музыка и слова Е. Игнатовой.
На картинах у Сильвестра Щедрина
В море блещет бирюзовая волна,
Люди - молоды, красивы и сильны,
Что написаны любовно Щедриным.
У Сильвестра Щедрина на полотне
Скачут солнечные зайцы по стене,
И роскошная склоняется листва,
И сияет над листвою синева.
И, написанные щедро от души,
Итальянские пейзажи хороши.
Разве рядом с ними вымолвишь слова,
Мол, художник по России тосковал.
Здесь у моря, на полотнах Щедрина,
Разве можно снег российский вспоминать
И отечества тревожить горький дым?
...Только умер он у моря молодым.
music and words by E. Ignatova.
In the paintings of Sylvester Shchedrin
A turquoise wave shines in the sea
People are young, beautiful and strong
That are written lovingly by Shchedrin.
Sylvester Shchedrin on canvas
The sun hares are jumping on the wall
And sumptuous foliage is leaning,
And the blue shines over the foliage.
And, written generously from the heart,
Italian landscapes are good.
Do you say the words next to them
Like, the artist missed Russia.
Here by the sea, on Shchedrin's canvases,
Is it possible to remember Russian snow
And to disturb the fatherland with the bitter smoke?
... Only he died young by the sea.
