Hi. I'd like to deposit this check into my savings account.
OK. That gives you a new balance of $956.
Thanks. Can I order new checks with you as well?
No, customer service will take care of that.
Hi. I'd like to order new checks.
What's your account number?
I wish I could find my checkbook!
I must have left it at home. I'm sorry, but I dont know the number by heart
That's OK. If you give me your name, I'll check my computer.
Andrew Keller.
And your social security number?
233-56-7390.
OK, here you are. Would you like a box of five hundred or a thousand checks?
Five hundred will do for now.
Would you like your address printed on your checks?
Yes, and my phone number, please.
No problem. I'll put the order in today.
They'll be mailed directly to you.
Thanks. Also, I'm interested in getting a car loan.
Do you happen to know what the interest rates are?
That depends on the amount you borrow.
But you'll have to talk to one of our loan officers.
I see. Where can I find a loan officer?
Our loan department is located on the second floor.
Thanks. One last question. Do you have any credit card applications?
Yes, here's one. Can I use your ATM machines with this card?
Absolutely.
You've been very helpful.
Thank you.
You're welcome.
Здравствуй. Я хочу положить этот чек на свой сберегательный счет.
ОК. Это дает вам новый баланс в 956 долларов.
Спасибо. Могу ли я заказать у вас и новые чеки?
Нет, об этом позаботится служба поддержки клиентов.
Здравствуй. Я хочу заказать новые чеки.
Какой у вас номер счета?
Хотел бы я найти свою чековую книжку!
Должно быть, я оставил его дома. Извини, но я не знаю номер наизусть
Все в порядке. Если вы назовете свое имя, я проверю свой компьютер.
Эндрю Келлер.
А ваш номер социального страхования?
233-56-7390.
Хорошо, вот ты где. Хотите коробку с пятью сотнями или тысячей чеков?
На данный момент достаточно пятисот.
Хотите, чтобы ваш адрес был напечатан на ваших чеках?
Да, и мой номер телефона, пожалуйста.
Нет проблем. Я сегодня наведу порядок.
Они будут отправлены вам по почте.
Спасибо. Также меня интересует автокредит.
Вы случайно не знаете, каковы процентные ставки?
Это зависит от суммы займа.
Но вам придется поговорить с одним из наших кредитных специалистов.
Понимаю. Где я могу найти кредитного специалиста?
Наш кредитный отдел находится на втором этаже.
Спасибо. Последний вопрос. У вас есть заявки на кредитную карту?
Да, вот такой. Могу ли я использовать ваши банкоматы с этой картой?
Абсолютно.
Вы мне очень помогли.
Спасибо.
Пожалуйста.
