У каждой страсти свой истец.
Любовь без слёз - любовь без слов.
Когда меняют сорок лет -
Весна в саду без лепестков.
Когда не пахнет дикий мёд
И Вещий сон не видит снов -
Любовь назад судьбу ведёт;
Туда, где чувства без замков!
Припев:
Цвет шафрана,
Случайный взгляд у ресторана.
Память ищет чувства в адресах,
Ночь целует тени на губах.
Помнишь цвет шафрана?
Случайный взгляд любви нежданной.
Мои годы на моих висках,
Наши чувства заново вразмах.
Я вижу иней на глазах -
У времени своя печать;
У сердца разум в дураках
И время через время вспять!
И время через время вспять!
Припев:
Цвет шафрана,
Случайный взгляд у ресторана.
Память ищет чувства в адресах,
Ночь целует тени на губах.
Помнишь цвет шафрана?
Случайный взгляд любви нежданной.
Мои годы на моих висках,
Наши чувства заново вразмах.
Цвет шафрана,
Случайный взгляд у ресторана.
Память ищет чувства в адресах,
Ночь целует тени на губах.
Помнишь цвет шафрана?
Случайный взгляд любви нежданной.
Мои годы на моих висках,
Наши чувства заново вразмах.
Цвет шафрана!
Цвет шафрана!
Цвет шафрана!
Цвет шафрана!
Each passion has its own claimant.
Love without tears is love without words.
When forty years change -
Spring in the garden without petals.
When wild honey doesn't smell
And the Prophetic dream does not dream -
Love leads fate back;
Where feelings are without locks!
Chorus:
Saffron color,
A casual look at the restaurant.
Memory looks for feelings in addresses
The night kisses the shadows on the lips.
Remember the color of saffron?
A casual look of unexpected love.
My years on my temples
Our senses are resized.
I see frost in my eyes -
Time has its own stamp;
At the heart of the mind is a fool
And time through time back!
And time through time back!
Chorus:
Saffron color,
A casual look at the restaurant.
Memory looks for feelings in addresses
The night kisses the shadows on the lips.
Remember the color of saffron?
A casual look of unexpected love.
My years on my temples
Our senses are sweeping again.
Saffron color,
A casual look at the restaurant.
Memory looks for feelings in addresses
The night kisses the shadows on the lips.
Remember the color of saffron?
A casual look of unexpected love.
My years on my temples
Our senses are sweeping again.
Saffron color!
Saffron color!
Saffron color!
Saffron color!
