Ночь. Отворяй ворота, Мария.
Ночь. Отворяй ворота.
Крышу царапают ветви нагие.
Ветви, на них ни листа.
Ночь. Отворяй ворота.
Как отворяешь уста, Мария
Как отворяешь уста,
Чтобы опять на вопросы чужие
Тихо сказать свое «да».
Ночь. Отворяй ворота.
Мы из далекой земли,
Где ни беды, ни раздора
В метельные ваши просторы
Весну принесли.
Чтобы настало тепло
Нужен твой голос, который укажет,
что время пришло.
Скажет, что время пришло.
Пес не брехал на гостей. Мария.
Кот убежал до темна.
Выше земли мы ступаем босые.
Следуй за нами одна.
Следуй за нами, весна.
Не оставляя следа. Мария.
Стылая глина тверда.
Скоро зерно а за ним и другие
Небо найдут без труда.
Ты лишь скажи свое «да».
Night. Open the gate, Maria.
Night. Open the gate.
Naked branches scratch the roof.
Branches, not a leaf on them.
Night. Open the gate.
How you open your mouth, Maria
How you open your mouth
To answer other people's questions again
Quietly say your yes.
Night. Open the gate.
We're from a distant land
Where there is no trouble, no discord
Into your blizzard spaces
Spring has arrived.
To make it warm
I need your voice to show
that the time has come.
Will say that the time has come.
The dog did not tell the guests. Maria.
The cat ran away before dark.
We walk barefoot above the ground.
Follow us alone.
Follow us spring.
Leaving no trace. Maria.
Cold clay is hard.
Soon the grain and after it others
The sky will be found without difficulty.
You just say your yes.
