Нежность во мне, какая нежность сегодня во мне
Тихо горит на востоке заря, во мне тоже...
Трудно молчать, а находиться в немой тишине
В сто крат трудней, но лишь он разбудить меня сможет...
Он сегодня лишь вспомнит, как без меня одиноко
Явится снова, он обещал это вчера, прощаясь,
Поцеловав мою спину,
Нервов моих, ветер, едва касаясь, поёт,
Гладит оковы, что на закате нежных и властных объятий
Я скину...
Горькая эта игра называется Ночь...
Я гитара, гитара, сгорайте до золы,
Лейте смех, прячьте слёзы
И он мой сегодня любовник - не скрипки, не мандолины, не флейты
Как и вчера на закате он будет вновь отвечать на ваши вопросы...
И кому-то придётся вскоре услышать вновь голос мой, а не чей-то...
Скиньте с меня мой никчемный цветастый убор...
Женщины пусть в одеждах и любят, и плачут.
Я же вольна своей красой его радовать взор,
Чтобы потом им насладиться иначе...
Он сегодня лишь вспомнит, как без меня одиноко,
Сбросит рутину и поплывёт Богом-держателем судеб
В сумерках винных, горячих.
Чтоб вынимать пальцами смуглыми душу мою
И паутину страсти плести для ваших душ безнадёжных,
Но зрячих...
Горькая эта игра называется Ночь...
Я гитара, гитара, сгорайте до золы,
Лейте смех, прячьте слёзы
И он мой сегодня любовник - не скрипки, не мандолины, не флейты
Как и вчера на закате он будет вновь отвечать на ваши вопросы...
И кому-то придётся вскоре услышать вновь голос мой, а не чей-то... Tenderness in me, what tenderness is in me today
The dawn is quietly burning in the east, in me too ...
It is difficult to be silent, but to be in silent silence
A hundred times more difficult, but only he can wake me up ...
Today he will only remember how lonely it is without me
Will come again, he promised it yesterday as he said goodbye,
Kissing my back
My nerves, the wind, barely touching, sings,
Ironing the shackles that at the sunset of a tender and imperious embrace
I will throw off ...
Bitter this game is called Night ...
I'm a guitar, guitar, burn to ashes
Laugh, hide your tears
And he is my lover today - not violins, not mandolins, not flutes
Just like yesterday at sunset he will answer your questions again ...
And someone will soon have to hear my voice again, and not someone else's ...
Throw off my worthless colorful dress ...
Let women in robes both love and cry.
I am free to please his eyes with my beauty,
Then to enjoy it differently ...
Today he will only remember how lonely it is without me,
Will drop the routine and float as God-holder of destinies
Wine, hot twilight.
To take out my soul with swarthy fingers
And weave a web of passion for your hopeless souls,
But the sighted ...
Bitter this game is called Night ...
I'm a guitar, guitar, burn to ashes
Laugh, hide your tears
And he is my lover today - not violins, not mandolins, not flutes
Just like yesterday at sunset he will answer your questions again ...
And someone will soon have to hear my voice again, and not someone else's ... Смотрите также: | |
