Жив е той, жив е! Там на Балкана,
потънал в кърви, лежи и пъшка
юнак с дълбока на гърди рана,
юнак във младост и в сила мъжка.
На една страна захвърлил пушка,
на друга сабля на две строшена;
очи темнеят, глава се люшка,
уста проклинат цяла вселена!
Лежи юнакът, а на небето
слънцето спряно пече сърдито;
жътварка пее нейде в полето,
и кръвта тече още по-силно!
Жътва е сега... Пейте, робини,
тез тъжни песни! Грей и ти, слънце,
в таз робска земя! Ще да загине
и тоя юнак... Но млъкни, сърце!
Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небо, звяр и природа
и певци песни за него пеят...
Настане вечер - месец изгрее,
звезди обсипят сводa небесен;
гора зашуми, вятър повее, -
Балканът пее хайдушка песен!
Тоз, който падне в бой за свобода,
той не умира: него жалеят
земя и небо, звяр и природа
и певци песни за него пеят... (х2)
Живой, живой он! Там на Балканах
лежит, вздыхая, на горной круче
юноша с глубокой под сердцем раной,
залитый кровью боец могучий.
Свое ружье и обломок сабли
он рядом бросил; и силы – тают:
не приподняться... глаза ослабли,
уста – всю Вселенную проклинают!
Солнце расплавленными лучами –
в самом зените – сердито печет;
жницы в полях запевают печально,
и кровь еще сильнее течет!
Жатва настала... Пойте, рабыни!
песня неволи, сильней раздавайся!
Солнце, свети над землею, где гибнет
и этот герой... Но, сердце, – мужайся!
Тот, кто падет в бою за свободу,
не умирает; с ним остаются
земля и небо, зверь и природа...
И песни о нем в народе поются.
Настанет вечер – простор потемнеет,
звезды и месяц засветятся в бездне;
леса зашумят, ветер повеет –
Балканы поют гайдуцкую песню! Он жив, он жив! Там на горе,
Он потерял в крови, лжи и стонет
герой с глубокой раной в груди,
Герой в молодости и силы у мужчин.
С одной стороны, брошенной винтовки
SABER еще два сломаны;
temneyat глаза, голова осциллирует
рот проклинать весь мир!
Лежа чемпион и небо
ВС перестал светить сердито;
жатка пение где-то в поле,
и кровь течет сильнее!
Урожай теперь ... Sing рабов
Тез грустные песни! Серый и ваше солнце
Таз рабом в земле! Будет ли погибнет
и этот герой ... Но заткнуться, мое сердце!
Тот, кто падает в бою за свободу
он не умирает: он оплакивать
земля и небо, зверь и природа
и певцы поют песни об этом ...
Вечером - луна поднимается,
svoda затопить звезды небесные;
лес дует ветер шумно -
Горы поют песню вне закона!
Тот, кто падает в бою за свободу
он не умирает: он оплакивать
земля и небо, зверь и природа
и певцы поют песни об этом ... (x2)
Жизнь, жизнь на! Там на Балканах
лежа vzdыhaya на gornoy Круче
подросток с glubokoy под serdtsem рано
zalitыy krovyyu истребитель Могучий.
Его ruzhye и oblomok Saber
один Ryadom Bros .; и silы - tayut:
не pripodnyatysya ... ГЛАЗН слабых,
рот - vsyu Vselennuyu proklinayut!
Solntse rasplavlennыmi luchami -
в samom Зенита - победы serdito;
zhnitsы в полях zapevayut pechalyno,
и krovy ешт silynee бежать!
Жатва За ... Poita, rabыni!
ПЕСНИ WOES silyney razdavaysya!
Solntse сияет над zemleyu, где gibnet
и эtot герой ... Но Сердце - muzhaysya!
Тота, как провал спады в Boyu для Svobodu,
не umiraet; с нима ostayutsya
Земля и небо, zvery и природа ...
И ой NEM песни в народном poyutsya.
Ночь настанет - пространство potemneet,
zvezdо и Месяц zasvetyatsya в глубоком
ветераны лесной шорох повеет -
Balkanа poyut gaydutskuyu Песня! Смотрите также: | |
