День і ніч, ти і він,
Світло, тінь, вогонь і вода.
Два шляхи, два світи,
Любов одна – твоя і моя.
В ваших очах всі почуття,
А любов в вас одна!
Приспів:
Я тебе люблю! – кричить душа моя,
Я до тебе йду, у снах лиш ти і я.
Я тебе люблю, ти будеш тільки мій,
Сама до тебе йду, а ти мене зігрій.
Як ріка ваші почуття,
Острів теплоти, ніжних слів і краси,
Від тепла ночі рідні вже,
Хоч і з кожним днем ви палайте вогнем!
Приспів
В ваших очах всі почуття,
А любов в вас одна!
Приспів Day and night, you and him,
Light, shadow, fire and water.
Two ways, two worlds,
One love is yours and mine.
In your eyes, all the feelings,
And the love in you is one!
Refrain:
I love you! - my soul cries,
I come to you, in dreams only you and I.
I love you, you will only be mine,
I go to you alone, and you will warm me.
As the river your feelings,
An island of warmth, gentle words and beauty,
From the heat of the night, they are native,
Even though you are burning with fire every day!
Refrain
In your eyes, all the feelings,
And the love in you is one!
Refrain | |
