Текст песни Ірина Білик - Zasnij

"Go to sleep"

night breathes in the window
you are still whispering something to me
your breath on
I play my hair
mine like never before - you
a voice outside the window
translates simply yes
that he is waiting
return of two souls
on the cold of March day

fall asleep - embrace tightly
fall asleep - listen to the snow
fall asleep - say it at night
that it would be better again

a switch breathes in the window
morning fog flows
two hours
to simple no
Again alone as never before - me
leave your fears to me
and fall asleep next to me
I'll tell you
the sweetest dreams
when you are gone

fall asleep - embrace tightly
fall asleep - listen to the snow
fall asleep - say it at night
that it would be better again ...

За окном дышит ночь
Ещё что-то шепчешь мне.
Твоё дыхание на моих играет волосах.
Ты как никогда мой.
За окном звук шагов,
Объясняет просто так.
Что ждёт уже, возвращения двух душ,
В холод мартовского дня.

Усни - обними сильно.
Усни - послушай сны.
Усни - скажи этой ночью,
Что завтра будет лучше опять.

За окном дишит рассвет,
Плывёт утренняя мгла.
Часа два до простого "нет"
Опять как никогда я одна.
Волнения оставь мне,
И усни здесь возле меня.
Расскажу тебе самые сладкие сны,
Когда уже не будет табя.

Усни - обними сильно.
Усни - послушай сны.
Усни - скажи этой ночью,
Что завтра будет лучше опять.

Решила вас сегодня побаловать переводами двух песен.