В одном лесу жил Ежик. Ну ты знаешь, какие они обычно бывают - деловитые и солидные. Они часто любят шуршать по ночам иголками в траве. А этот Ежик по ночам любил мечтать. Иногда он это делал не один. У Ежика была знакомая Звезда.
- Это хорошо, когда у тебя есть с кем разделить свои мечты.
К сожалению, они не могли часто видеться: иногда им препятствовали тучи, иногда земля поворачивалась не тем боком и мешала им встретится.
- Подумать только, - восклицала иногда Звездочка, - нас разлучает закон всемирного тяготения.
После долгой разлуки Ёжик иногда говорил:
- Звездочка, я очень соскучился, я так долго ждал тебя, почти вечность...
- Ты же знаешь насколько сильными иногда бывают обстоятельства, - говорила Звезда.
- Да я знаю, - вздыхал Ёжик. Больше они не говорили ничего. Тихо мечтали вместе.
А когда приближалось утро, Звезда говорила:
- Мне пора.
- Я буду ждать тебя! - говорил Ежик. - Я знаю, что это опять будет очень долго, но я все равно буду ждать тебя! Возвращайся скорее!
- Я вернусь, ты же знаешь, - говорила Звезда.
- Да, я знаю, - улыбался Ежик, - ведь это так важно - знать, что тот, кого ты ждешь, обязательно вернется, не смотря ни на какие всемирные законы...
In a forest there lived a hedgehog. Well, you know what they usually are - businesslike and solid. They often like rustling at night needles in the grass. And this Hedgehog at night loved to dream. Sometimes he did not alone. We had a friend Hedgehog Star.
- It's good when you have someone to share their dreams.
Unfortunately, they could not often see: sometimes they let the clouds, sometimes not so Earth turns sideways and prevented them to meet.
- Just think - sometimes exclaiming asterisk - we asunder the law of gravity.
After a long absence the Hedgehog sometimes say:
- Asterisk, I really miss you, I've been waiting for you, almost an eternity ...
- You know how sometimes severe circumstances, - says the star.
- Yes, I know - sigh Hedgehog. They did not say anything. Quiet dream together.
And when approaching the morning star said:
- I have to go.
- I'll wait for you! - Said the Hedgehog. - I know that it will again be a very long time, but I will still be waiting for you! Come back soon!
- I'll be back, you know, - says the star.
- Yes, I know - smiling Hedgehog - because it is so important - to know that the one you expect, be sure to return, no matter what laws worldwide ...
