Ре́квием (лат. Requiem, букв. «(на) упокой») — служба (месса) в католической и лютеранской церквях. Соответствует панихиде в Православной церкви.
Называется по начальному слову интроита «Requiem aeternam dona eis, Domine» («Покой вечный даруй им, Господи»). Начиная с XVII в. некоторые реквиемы (Генрих Шютц, Иоганнес Брамс и др.) создавались на соответствующий немецкий текст. В XX веке распространились реквиемы на неканонические тексты, не связанные с церковной службой (таков, в частности, «Военный Реквием» Бенджамина Бриттена).
Реквием — многочастное траурное хоровое произведение, обычно с участием солистов, в сопровождении оркестра. Возникло как заупокойное католическое богослужение с музыкальными частями на латинский текст, но позже утратило обрядовый характер и перешло в концертную практику.
Rekviem (Latin Requiem, literally “(on) rest”) - service (mass) in the Catholic and Lutheran churches. Corresponds to the memorial service in the Orthodox Church.
It is named after the initial word of the introit "Requiem aeternam dona eis, Domine" ("Grant them eternal rest, Lord"). Since the 17th century. some requiems (Heinrich Schütz, Johannes Brahms, etc.) were created for the corresponding German text. In the 20th century, requiems were extended to non-canonical texts not related to church services (such is, in particular, Benjamin Britten's "War Requiem").
Requiem is a multi-part funeral choral work, usually with the participation of soloists, accompanied by an orchestra. It arose as a funeral Catholic service with musical parts in the Latin text, but later lost its ritual character and passed into concert practice.
