1. За окном кружится снежный хоровод,
Снова к нам стучится в двери новый год.
Пусть он обернется счастьем навсегда,
Новая зажжется для нас для всех звезда.
Обернется еще раз планета,
Пробудившись ото сна.
И напишет новогодний ветер
В небе наши имена.
2. Новый год к нам мчится, скоро всё случится,
Сбудется, что снится,
Что опять нас обманут, ничего не дадут,
Ждать уже недолго, скоро будет ёлка,
Только мало толка,
Если Дед Морозу песню дети не запоют.
3. We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
We wish you a merry Christmas
And a happy New Year. (2 раза)
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!
4. Ап-ак карлар, ап-ак карлар
Тагын жиргэ яудылар.
Сина булган сэламемне
Кабат сина илтмилэр.
Карлар ява тын гына,
Күңелем сиңа ашкына.
Очып, очып, очып, очып
Кил иркэм яннарыма.
5. Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
They make our spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight, O
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
6. Узып бара елнын сонгы минутлары,
Бар доньяда балкый яна ел утлары.
Балаларнын бэхетле йозлэре
Сабый чакны искэ тошерэ.
Эйтерсен, барып кайттын балачак иленэ.
Яна ел, яна омет,
Шатлык, яна бэхет килэ.
Каршы алыйк, эйдэгез,
Бергэ-бергэ дуслар белэн.
Кар кызы бэхетле, кыш бабай да.
Шаулап-горлэп бэйрэм итэ бар да,
Хыяллар чынга аша
Шушы сихри тондэ.
7. Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbour is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
Yоооооооu and I
8. Если нам скажут: Ваш поезд ушёл!
Мы ответим просто, что подождём другой.
И чтоб на перроне скучать не пришлось,
Мы накроем стол и выпьем за любовь и будет
Хорошо! Всё будет хорошо!
Всё будет хорошо я это знаю, знаю!
Хорошо! Всё будет хорошо!
Ой чувствую я девки, загуляю, ой загуляю!!! 1. Outside the window, a snowy round dance is spinning,
New Year is knocking on our doors again.
May it turn into happiness forever
A new star will light up for all of us.
The planet will turn again
Awakening from sleep.
And the New Year's wind will write
Our names are in the sky.
2. New Year is rushing to us, soon everything will happen,
What dreams come true
That they will deceive us again, they will give nothing,
Wait not long, there will be a Christmas tree soon,
Only little use
If the children do not sing a song to Santa Claus.
3. We wish you a merry Christmas
We wish you a merry christmas
We wish you a merry christmas
And a happy New Year. (2 times)
Glad tidings we bring
To you and your kin;
Glad tidings for Christmas
And a happy New Year!
4. Ap-ak Karlar, Ap-ak Karlar
Tagyn zhirge yaudylar.
Sina bulgan salamemne
Kabat sina iltmiler.
Karlar java tyn gyna,
Kүңelem siңa ashkyn.
Ochyp, ochyp, ochyp, ochyp
Keel irkam yannaryma.
5. Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh,
Over the fields we go,
Laughing all the way;
Bells on bob-tail ring,
They make our spirits bright,
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight, O
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells,
jingle all the way!
O what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh
6. The chill of the bar is the song of the minute,
Bar donyada balky yana ate utlary.
Balalarnyn behetle yozlere
Sabiy chakny iske toshere.
Eitersen, baryp kaittyn balachak ilene.
Yana ate, Yana Oomet,
Shatlyk, yana behet kile.
Karshi alyik, eidegez,
Berge-berge duslar belen.
Kar kyzy behetle, kysh babay yes.
Shaulap gorlap bairham ite bar yeah
Khyallar chinga asha
Shushi sihri tonde.
7. Happy new year
Happy new year
May we all have a vision now and then
Of a world where every neighbor is a friend
Happy new year
Happy new year
May we all have our hopes, our will to try
If we don't we might as well lay down and die
Yoooooooo and I
8. If we are told: Your train has left!
We will simply answer that we will wait for another.
And so that you don't have to be bored on the platform,
We will set the table and drink to love and will
Good! Everything will be fine!
Everything will be fine, I know it, I know it!
Good! Everything will be fine!
Oh, I feel girls, I’m going on a spree, oh I’m going on a spree !!! Смотрите также: | |
