Иди прочь в другую голову.
Поселись там, разложи чемоданы.
В моей голове скоро лопнут сосуды,
Будут крови фонтаны.
От твоего присутствия расколется пополам мой влюблённый череп.
Уезжай из головы моей по делам.
На троллейбусе, машине
По обочинам, по тротуарам.
На скейте, на байке
Катися на трамвае.
В другие города, страны, галактики
Улетай на вертолёте, аэроплане, самолёте,
На космическом корабле.
Обдавай других своими сказками.
Пусть они стихи тебе пишут,
Пусть смотрят на твою улыбку,
Пусть им сносит крышу.
Уходи, если не умеешь звонить
И говорить.
Я не хочу ни за что
Слушать твой охрипший, мерзкий голос,
Петь тебе песни, гладить твои волосы.
Я потрачу все наши деньги на сигареты -
И буду их курить.
А ты прыгай отсюда!
Прыгай отсюда с парашютом
И без парашюта.
Только исчезни, убирайся,
Скройся отсюда,
Дёргай отсюда,
Чтобы забыла,
Как безбожно я тебя полюбила..
Go away to another head.
Settle there, put your suitcases.
Vessels in my head will burst soon
There will be blood fountains.
Your presence will split my loving skull in half.
Get out of my head on business.
By trolleybus, car
On the sidewalks, on the sidewalks.
On a skateboard, on a bike
Take a tram ride.
To other cities, countries, galaxies
Fly away by helicopter, airplane, airplane
On a spaceship.
Douse others with your fairy tales.
Let them write poems to you,
Let them look at your smile
Let them blow the roof off.
Leave if you don't know how to call
And talk.
I don't want for anything
Listen to your hoarse, vile voice
Sing you songs, stroke your hair.
I'll spend all our money on cigarettes -
And I will smoke them.
And you jump out of here!
Jump out of here with a parachute
And without a parachute.
Just disappear, get out
Get out of here
Get out of here
To forget
How godlessly I fell in love with you ..
