moshimo negai ga kanau nara
donna negai o kanae masu ka ?
boku wa mayowa zu kotaeru daro
mouichido. . . anata ni ai tai
soto ha hanabira shoku tsuku kisetsu
kotoshi mo azayaka ni sakihokoru
anata ga suki datta kono keshiki o
ima wa. . . hitori arui teru
wakari ae zu ni kizutsuke ta
osana sugi ta ano hibi mo
tashika na ai ni tsutsuma re te
i ta koto o shiri mashi ta
ai tai ai tai
wasure wa shi nai
anata ha ima mo koko ni iru kara
arigatou arigatou
tsutae kire nai
kono omoi o douka todoi te hoshii
asa no hikari ni te o some te
atarashii nichijou ga hajimaru kedo
kizuke ba doko ka ni sagashi te shimau
mou i nai anata no sugata o
nani mo iwa zu ni hohoen da
yasashikatta ano egao
ikiru kurushimi yorokobi mo
nan do mo oshie te kure ta
afure te afure te
koe ni nara nai
anata o sora ni omoiegai ta
aitai tari warattari
tomoni ayun da
ashiato to ha ii kie ha shi nai sa
Ah Ah Ah hateshinau mata meguri
a ui no ki
moshimo negai ga kanau no nara
mouichido.
ai tai ai tai
wasure wa shi nai
anata ha ima mo koko ni iru kara
arigatou arigatou
tsutae kire nai
kono omoi o douka todoi te hoshii
koe mo nukumori mo yasashii bi emi mo
koko ni iru kara
ai tai
Если бы ты могла загадать желание,
То чего бы ты захотела?
Я могу ответить без сомнения,
Что хочу увидеть тебя еще раз.
В то время года, когда за окном все усыпано лепестками цветов,
В период яркого цветения,
В это время, которое ты так любишь,
Я чувствую себя совсем одиноким.
Из-за недоразумений мы делали друг другу больно.
Даже в те дни,
Когда мы были молоды,
И мы знали, что нас охватывало настоящее чувство.
Пр.:
Я хочу тебя увидеть,
Я тебя никогда не забуду
И даже сейчас ты все еще в моем сердце.
Спасибо тебе!
Я даже не могу выразить свои чувства,
Как я хочу быть рядом с тобой.
Утреннее солнце светит на меня, и я прищуриваю глаза.
Новый день приходит
И я понимаю, что везде искал тебя,
Ту, которой больше тут нет.
Много раз без слов твоя нежная улыбка учила меня радости и боли.
Меня так переполняют чувства,
Что я не могу выразить их словами.
Я вспоминаю, как мы плакали, смеялись, гуляли.
Следы наших ног никогда не исчезнут.
Если бы моя мечта смогла стать явью, пожалуйста…
Пр.:
Я хочу тебя увидеть,
Я тебя никогда не забуду
И даже сейчас ты все еще в моем сердце.
Спасибо тебе
Я даже не могу выразить свои чувства,
Как я хочу быть рядом с тобой.
Твой голос, твое тепло, твоя нежная улыбка - в моем сердце.
Как же я хочу тебя увидеть… moshimo negai ga kanau nara
donna negai wo kann imasu ka?
boku wa mayowa zu kotaeru daro
mouichido. . . anata ni ai tai
soto ha hanabira shoku tsuku kisetsu
kotoshi mo azayaka ni sakihokoru
anata ga suki datta kono keshiki o
ima wa. . . hitori arui teru
wakari ae zu ni kizutsuke ta
osana sugi ta ano hibi mo
tashika na ai ni tsutsuma re te
i ta koto o shiri mashi ta
ai tai ai tai
wasure wa shi nai
anata ha ima mo koko ni iru kara
arigatou arigatou
tsutae kire nai
kono omoi o douka todoi te hoshii
asa no hikari ni te o some te
atarashii nichijou ga hajimaru kedo
kizuke ba doko ka ni sagashi te shimau
mou i nai anata no sugata o
nani mo iwa zu ni hohoen da
yasashikatta ano egao
ikiru kurushimi yorokobi mo
nan do mo oshie te kure ta
afure te afure te
koe ni nara nai
anata o sora ni omoiegai ta
aitai tari warattari
tomoni ayun da
ashiato to ha ii kie ha shi nai sa
Ah Ah Ah hateshinau mata meguri
a ui no ki
moshimo negai ga kanau no nara
mouichido.
ai tai ai tai
wasure wa shi nai
anata ha ima mo koko ni iru kara
arigatou arigatou
tsutae kire nai
kono omoi o douka todoi te hoshii
koe mo nukumori mo yasashii bi emi mo
koko ni iru kara
ai tai
If you could make a wish,
So why would you want to?
I can answer without doubt,
What I want to see you again.
At that time, when the window all strewn with flower petals,
During flowering bright,
At this time, that you love so much,
I feel very lonely.
Because of the confusion, we make each other sick.
Even in those days,
When we were young,
And we know that we have covered the real sense.
Etc.:
I want to see you,
I will never forget you
And even now you're still in my heart.
Thank you!
I can not express my feelings,
I want to be with you.
The morning sun shines on me, and I squints.
A new day is coming
And I realize that everywhere looking for you,
The one that more is not here.
Many times without words your gentle smile taught me the joy and pain.
I was so overwhelmed with feelings,
What I can not express them in words.
I remember how we cried, laughed, and walked.
Traces of our feet will never disappear.
If my dream could become a reality, please ...
Etc.:
I want to see you,
I will never forget you
And even now you're still in my heart.
Thank you
I can not express my feelings,
I want to be with you.
Your voice, your warmth, your gentle smile - in my heart.
How I want to see you ... Смотрите также: | |
