huǎn huǎn zhēng kāi shuì jiǔ de yǎn
缓缓睁开睡久的眼
Slowly open the oversleeping eyes,
緩緩睜開睡久的眼，
hēi àn zhōng liàng qǐ nǐ de liǎn
黑暗中亮起你的脸
your face shown up from the darkness.
黑暗中亮起你的臉。
wǒ bù zhī gāi rú hé miàn duì
我不知该如何面对
I don’t know how to deal with
我不知該如何面對，
zhè shēng huó de tū rú qí biàn
这生活的突如其变
this sudden change in my life.
這生活的突如其變。
wǒ zǒng xiǎng zhèng tuō
我总想挣脱
I always wanna break free
我總想掙脫 ,
bù gāi shǔ yú wǒ de shǒu
不该属于我的手
from the hands I shouldn't have had
不該屬於我的手.
nǐ què bào jǐn wǒ
你却抱紧我
But you held me tight,
你卻抱緊我，
shuō nǐ zài hū wǒ
说你在乎我
saying you care about me.
說你在乎我。
nǐ bēi zháo wǒ shuō qǐ cóng qián
你背着我说起从前
Carried me on your back, start talking about the past,
你背着我說起從前，
yī gè rén tuō yán zháo shí jiān
一个人拖延着时间
you were busy playing for time all by yourself
一個人拖延着時間。
wǒ xiào zháo tīng zháo nǐ shù shuō
我笑着听着你述说
I am listening to you with a smile
我笑着聽着你述說，
yǎn qián què mó hú le yī piān
眼前却模糊了一片
but my vision is getting blurry
眼前卻模糊了一片。
nǐ lā qǐ wǒ céng
你拉起我曾
You take my hand
你拉起我曾,
yóu yù bù jué de shǒu
犹豫不决的手
that was in two minds
猶豫不決的手,
xiàng qián màn màn zǒu
向前慢慢走
Walking forward slowly
向前慢慢走
yī qǐ màn màn zǒu
一起慢慢走
Walking together slowly
一起慢慢走。
bié zǒng shuō wǒ bù dǒng
别总说我不懂
Don’t keep saying I am not understanding
別總說我不懂,
bié zǒng shuō wǒ bù tòng
别总说我不痛
Don’t keep saying I am not hurting
別總說我不痛。
fēng yě chuī guò
风也吹过
With a soft breeze,
風也吹過,
wǒ zuǐ jiǎo cán liú xià wēn róu
我嘴角残留下温柔
the corner of my mouth left with tenderness.
我嘴角殘留下溫柔。
bié shuō nǐ huì jì xù péi wǒ
别说你会继续陪我
Don’t say you will continue to be with me.
別說你會繼續陪我。
wǒ bù shuō shì wǒ tài guò chén mò
我不说是我太过沉默
I said nothing, I’m too silent.
我不說是我太過沉默。
nǐ wò jǐn shuāng shǒu
你握紧双手
You holding both hands tight,
你握緊雙手，
tīng bù jiàn wǒ shuō
听不见我说
not hearing from me saying :
聽不見我說：
bié zǒu
别走...
Don't go...
別走… Хуан Хуан Чжэн Кай Шу Джи де Йон
Медленно откройте свои длинные глаза сна
Медленно откройте засыпающие глаза,
Медленно откройте свои длинные глаза сна,
hēi àn zhōng liàng qǐ nǐ de liǎn
Освети свое лицо в темноте
ваше лицо появилось из темноты.
Ваше лицо светится в темноте.
wǒ bù zhī gai ru hé miàn duì
Я не знаю как смириться
Я не знаю как с этим бороться
Я не знаю, как с этим справиться,
че шен хуо де ту ру ци ци
Внезапные изменения в этой жизни
это внезапное изменение в моей жизни.
Эта жизнь внезапно меняется.
wǒ zǒng xiǎng zhèng tuō
Я всегда хочу вырваться
Я всегда хочу вырваться
Я всегда хочу вырваться на свободу,
бг га шу ю шу шу
Не должен принадлежать моей руке
из рук, которые я не должен был иметь
Не должно принадлежать моей руке.
nǐ què bào jǐn wǒ
Вы держите меня крепко
Но ты держал меня крепко,
Вы держите меня крепко,
shuō nǐ zà hū wǒ
Скажи, что ты заботишься обо мне
говоря, что ты заботишься обо мне.
Скажи, что ты заботишься обо мне.
nǐ bēi zháo wǒ shuō qǐ cóng qián
Вы несете меня обратно и говорите о прошлом
Носи меня на спине, начинай говорить о прошлом,
Ты несешь меня назад и говоришь о прошлом,
Йи Ген Рен Тух Ян Чжао Ши Цзян
Только задержка
ты был занят игрой на время один
Один человек медлит.
wǒ xiào zháo tīng zháo nǐ shù shuō
Я смеюсь и слушаю тебя
Я слушаю тебя с улыбкой
Я смеюсь и слушаю тебя,
ты не любишь меня
Это размыто на моих глазах
но мое зрение становится размытым
Но было пятно.
nǐ lā qǐ wǒ céng
Ты вытащил меня
Вы берете мою руку
Вы подняли меня,
ты ю ю де шю
Нерешительная рука
это было в двух умах
Нерешительная рука,
Сиань Цянь Ман Зю
Идите медленно вперед
Идти вперед медленно
Идите медленно вперед
yī qǐ màn màn zǒu
Идите медленно вместе
Идти вместе медленно
Иди медленно вместе.
Бие Зонг Шу Вон Бонг
Не всегда говори, что я не понимаю
Не говорите, что я не понимаю
Не всегда говори, что я не понимаю,
бие цзун шу бт тхнг
Не всегда говори, что мне не больно
Не говорите, что мне не больно
Не всегда говори, что мне не больно.
fēng yě chuī guò
Ветер тоже дует
С легким ветерком,
Ветер тоже дует,
wǒ zuǐ jiǎo can liu xià wēn róu
Углы моего рта остаются нежными
уголок моего рта ушел с нежностью.
Углы моего рта остаются нежными.
бие шу нǐ ху джи хù пеи ш
Не говори, что останешься со мной
Не говори, что будешь со мной.
Не говори, что останешься со мной.
wu bù shuō shì taii guò chén mò
Я не говорю, что это слишком тихо
Я ничего не сказал, я слишком тихий.
Я не говорю, что я слишком тихий.
не шон шу шу
Вы сжали руки
Вы держите обе руки крепко,
Вы сжали руки,
Tīng Bù Jiàn Wǒ Shuō
Не слышу меня
не услышав от меня слова:
Не слышит меня
Bié Zǒu
Не уходи ...
Не уходи ...
Не уходи ... Смотрите также: | |
