1. ви забудьте про журнали хоч на мить
поки пісня ця окрилено дзвенить
поки свято нас тримає у своїм,
радіснім полоні,
ми для вас, шановні наші вчителі,
принесемо із далекої землі,
сонце на долоні
2. ви не вірте, що підкорять вас роки,
а частіше усміхайтесь залюбки,
і фортуна подарує вам джек-пот,
і душа розквітне,
і весела безтурботна дітвора
прокричить для вас гучне " Гіп-гіп-ура"
щиро і привітно
3. ви розкрийте свої радісні серця,
бо удача педагогам до лиця,
і тоді на добру сотню щасних літ
долю приголубим,
проспіваємо, натхненно світлий гімн,
і повторимо ще раз для вчителів
" Ми вас дуже любим!"
1. You forget about magazines for a moment
while this song rings winged
while the holiday keeps us in its,
joyful captivity,
we are for you, our dear teachers,
bring from a distant land,
the sun on the palm
2. You do not believe that years will subdue you,
and more often smile fondly,
and fortune will give you a jackpot,
and the soul will flourish,
and a cheerful carefree child
will shout for you loud "Hip-hip-hurray"
sincerely and kindly
3. you open your joyful hearts,
because good luck to teachers in the face,
and then for a good hundred happy years
share dove,
let's sing, inspired light hymn,
and repeat again for teachers
"We love you very much!"
