Довольно слов. Томительная мука
Мне точит душу вот уж третий день.
Ведь отклик Ваш надёжною порукой
Служил. Но холодность взамен
Моих мечтаний,
О, лучшее из видимых созданий,
Вы на меня обрушили
С вершин дворцовых стен.
Да, Вы меня не раз предупреждали,
Но я то верил, что за склоном впереди
Нам уготовлены немыслимые дали,
И горести остались позади.
Не упрекайте же меня, что ширмой ложной сути
Прикрыл слова, что лились с Ваших уст,
Что в этой скорбной для меня сейчас минуте
Я в чувствах нежных и горячих признаюсь.
Я полюбил Вас, право! Но со мною спорить
Намерены, бросая, мол, что это не любовь.
Вы дали мне понять, что Вас вполне устроит
Не более, чем флирт, да мимолётно вскинутая бровь.
Я принял Вас за проведенье,
Что облачилось в нежный стан.
Но я для Вас лишь развлеченье,
Кратковременный роман.
Ну что ж, письмо почти готово.
И я, увы, к изгнанию готов.
Ах, если б Вы сказали только слово!
Но Вы молчите... Что ж, довольно слов.
Enough words. Languishing flour
The third day is sharpening my soul.
After all, the response is your reliable hand
Served. But coldness in return
Of my dreams
Oh best of all visible creatures
You brought me down
From the tops of the palace walls.
Yes, you warned me more than once,
But I then believed that beyond the slope ahead
The unthinkable distances were prepared for us,
And the sorrows were left behind.
Do not blame me for being a screen of false essence
I covered the words that poured from your lips
What's in this sad moment for me now
I confess my tender and warm feelings.
I love you, right! But argue with me
Intending, throwing, they say, that this is not love.
You let me know what would suit you
No more than flirting, but a fleeting eyebrow.
I took you for a hold,
What is clothed in a gentle camp.
But I am only entertainment for you,
Short-term romance.
Well, the letter is almost done.
And I, alas, am ready for exile.
Ah, if you only said a word!
But you are silent ... Well, enough words.
