Приймаю на себе твій погляд країно.
Відчую биття, я мільйонів сердець.
Це гордість моя, Це моя Україна
О боже святий, бережи її честь.
У вільній державі степи та діброви.
І море ласкаве, круті береги
Тут все таке рідне полісся і гори.
Тож будемо разом на довгі роки.
Пр.
Україно – рідний край,крила щастя розправляй,
Та злітай, мов птах небес, в височинь.
Хай квітучії сади, де любов і колос лине вдалечі, вдалечі.
Мій уклін тобі земля,Вкраїно матінко моя.( Вкраїно матінко моя.)
2
Народ України дивись у майбутнє,
Хай доля щаслива чекає на нас.
Так думай про бога це ясна дорога,
Спасти свою душу в нелегкий наш час.
Народ і Вкраїна, разом ми навіки,
Єднаймося браття, в нас віра одна.
Та мрія єдина – це доля Вкраїни,
Бо кращого шляху у світі нема.
I take your view of the country.
I will feel the beating, I have millions of hearts.
This is my pride, this is my Ukraine
O holy God, keep her honor.
In a free state steppes and oak groves.
And the sea is gentle, steep shores
Here all such native woodland and mountains.
So we will be together for many years.
Ave.
Ukraine is a native land, spread the wings of happiness,
But soar, like a bird of heaven, into the heights.
Let the blossoming gardens, where love and the ear flow far, far away.
My bow to you earth, Ukraine my mother. (Ukraine my mother.)
2
The people of Ukraine look to the future,
May a happy fate await us.
So think of God this is a clear road,
Save your soul in our difficult time.
The people and Ukraine, together we are forever,
Let us unite, brothers, we have one faith.
But the only dream is the fate of Ukraine,
Because there is no better way in the world.
