75. Нух (Ной) воззвал к Нам, а ведь Мы прекрасно отвечаем на молитвы.
76. Мы спасли его и его семью от великой печали
77. и сохранили только его потомство.
78. Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву.
79. Мир Нуху (Ною) среди миров!
80. Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
81. Воистину, он — один из Наших верующих рабов.
82. Затем Мы потопили всех остальных.
83. Ибрахим (Авраам) был одним из его приверженцев.
84. Вот он пришел к своему Господу с непорочным сердцем.
85. Он сказал своему отцу и своему народу: «Чему вы поклоняетесь?
86. Неужели вы жаждете других богов, помимо Аллаха, измышляя ложь?
87. И что вы думаете о Господе миров?».
88. Потом он бросил взгляд на звезды
89. и сказал: «Я болен».
90. Они отвернулись от него, обратившись вспять.
91. Он украдкой пробрался к их богам и сказал: «Не поесть ли вам?
92. Что с вами? Почему вы не разговариваете?
93. Он подошел к ним и стал бить их десницей.
94. Они (язычники) направились к нему второпях.
95. Он сказал: «Неужели вы поклоняетесь тому, что сами высекаете?
96. Аллах сотворил вас и то, что вы делаете (или Аллах сотворил вас, и сами вы ничего не делаете; или Аллах сотворил вас. Что же вы делаете?)».
97. Они сказали: «Соорудите для него строение и бросьте его в огонь!».
98. Они замыслили против него козни, но Мы сделали их нижайшими.
99. Он сказал: «Я ухожу к моему Господу, Который поведем меня прямым путем.
100. Господи, одари меня потомством из числа праведников!».
101. Тогда Мы обрадовали его вестью о выдержанном мальчике.
102. Когда он достиг того возраста, чтобы усердствовать вместе с ним, он сказал: «Сын мой! Я вижу во сне, что зарезаю тебя. Посмотри, что ты думаешь?». Он сказал: «Отец мой! Сделай то, что тебе велено. Если Аллах пожелает, ты найдешь меня одним из терпеливых».
103. Когда они оба покорились, и он уложил его на бок,
104. Мы воззвали к нему: «О Ибрахим (Авраам)!
105. Ты оправдал сновидение». Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
106. Это и есть явное испытание (или явная милость).
107. Мы выкупили его великой жертвой.
108. Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву.
109. Мир Ибрахиму (Аврааму)!
110. Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
111. Воистину, он — один из Наших верующих рабов.
112. Мы обрадовали его вестью об Исхаке (Исааке) — пророке из числа праведников.
113. Мы благословили его и Исхака (Исаака). Среди их потомства есть творящие добро и поступающие явно несправедливо к самим себе.
114. Мы оказали милость Мусе (Моисею) и Харуну (Аарону).
115. Мы спасли их обоих и их народ от великой печали.
116. Мы оказали им помощь, и именно они стали победителями.
117. Мы даровали им ясное Писание
118. и повели их прямым путем.
119. Мы оставили о них в последующих поколениях добрую молву.
120. Мир Мусе (Моисею) и Харуну (Аарону)!
121. Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
122. Воистину, они — одни из Наших верующих рабов.
123. Ильяс (Илия) также был одним из посланников.
124. Он сказал своему народу: «Неужели вы не устрашитесь?
125. Неужели вы взываете к Балу и оставляете Самого прекрасного из творцов —
126. Аллаха, Господа вашего и Господа ваших праотцев?».
127. Они сочли его лжецом, и все они непременно будут собраны в Аду,
128. кроме избранных (или искренних) рабов Аллаха.
129. Мы оставили о нем в последующих поколениях добрую молву.
130. Мир Ильясину (Ильясу, или семейству Йасина)!
131. Воистину, так Мы воздаем творящим добро.
132. Воистину, он — один из Наших верующих рабов.
133. Лут (Лот) также был одним из посланников.
134. Мы спасли его и всю его семью,
135. кроме старухи, которая была в числе оставшихся позади.
136. Затем Мы уничтожили всех остальных.
137. Вы проходите мимо них утром
138. и вечером. Неужели вы не разумеете?
139. Йунус (Иона) также был одним из посланников.
140. Он сбежал на переполненный корабль.
141. Он бросил жребий вместе с другими и оказался проигравшим. 75. Nuh (Noah) appealed to us, and yet we answer prayers perfectly.
76. We saved him and his family from great sorrow
77. and preserved only his offspring.
78. We left good rumors about him in subsequent generations.
79. Peace to Nuhu (Noah) among the worlds!
80. Verily, this is how We give good to those who work.
81. Indeed, he is one of Our believing slaves.
82. Then We drowned everyone else.
83. Ibrahim (Abraham) was one of his adherents.
84. So he came to his Lord with a blameless heart.
85. He said to his father and his people: “What do you worship?
86. Do you long for other gods besides Allah, inventing lies?
87. And what do you think of the Lord of the worlds? ”
88. Then he glanced at the stars
89. and said: "I am sick."
90. They turned away from him, turning back.
91. He furtively sneaked to their gods and said: “Won't you eat?
92. What is the matter with you? Why aren't you talking?
93. He went up to them and began to beat them with his right hand.
94. They (the Gentiles) went to him in a hurry.
95. He said: “Do you worship what you carve?
96. Allah created you and what you do (or Allah created you and you yourself do nothing; or Allah created you. What are you doing?). "
97. They said: “Build a building for him and throw him into the fire!”
98. They plotted against him, but We made them inferior.
99. He said: “I am leaving to my Lord, who will lead me in a direct way.
100. Lord, give me posterity from among the righteous! ”
101. Then We pleased him with the news of a seasoned boy.
102. When he reached that age to be zealous with him, he said: “My son! In a dream, I slaughter you. Look what you think? ” He said: “My father! Do what you are commanded. If Allah wishes, you will find me one of the patient. ”
103. When they both submitted, and he laid him on his side,
104. We appealed to him: “O Ibrahim (Abraham)!
105. You justified the dream. " Verily, in this way We give good to those who work.
106. This is sheer test (or sheer mercy).
107. We bought him a great sacrifice.
108. We left good rumors about him in subsequent generations.
109. Peace to Ibrahim (Abraham)!
110. Verily, in this way We give good to those who work.
111. Indeed, he is one of Our believing slaves.
112. We delighted him with the news of Ishaac (Isaac) - a prophet among the righteous.
113. We blessed him and Ishaac (Isaac). Among their offspring there are those who do good and act clearly unjustly towards themselves.
114. We have shown mercy to Musa (Moses) and Harun (Aaron).
115. We saved both of them and their people from great sorrow.
116. We helped them, and it was they who became the winners.
117. We have given them a clear scripture.
118. and led them in a direct way.
119. We left good rumors about them in subsequent generations.
120. Peace to Musa (Moses) and Harun (Aaron)!
121. Verily, in this way we give good to those who work.
122. Indeed, they are one of Our believing slaves.
123. Ilyas (Elijah) was also one of the messengers.
124. He said to his people: “Won't you be afraid?
125. Do you really appeal to the Ball and leave the most beautiful of the creators -
126. Allah, your Lord and the Lord of your forefathers? ”
127. They considered him a liar, and all of them will certainly be gathered in Hell,
128. except for the chosen (or sincere) slaves of Allah.
129. We left good rumors about him in subsequent generations.
130. Peace to Ilyasin (Ilyasu, or the Yassin family)!
131. Truly, this is how We give good to those who work.
132. Indeed, he is one of Our believing slaves.
133. Loot (Lot) was also one of the messengers.
134. We saved him and his whole family,
135. except for the old woman, who was among those left behind.
136. Then We destroyed everyone else.
137. You pass them in the morning
138. and in the evening. Can't you understand?
139. Yunus (Jonah) was also one of the messengers.
140. He escaped to a crowded ship.
141. He cast lots with others and was a loser. | |
