Ико патара гого, твалебцимцима гого
Мтели куча курадгебас акцевда
Ико патара бичи, эрти шавтвала бичи
Гамеебс ром, гамеебс ром атевда
Эс севдиани бичи, сулац ар арис лоти
Маграм маинц сикварулит мтвралиа
Ром гасчениа дарди, ром гасчения шпоти,
Им гогонас, им гогонас бралиа
Припев :
Висиа, висиа, висиа
Гогос гули висиа
Мисиа, мисиа, мисиа
Винц иповис мисиа
Эртхел габеда бичма, варди ачука гогос
Гогонам ки тави морцхвад дахара
Да алисперма вардма, им бичис начукарма
Сикварули, сикварули ахара
Эс севдиани бичи, сулац ар арис лоти
Маграм маинц сикварулит мтвралиа
Ром гасчениа дарди, ром гасчения шпоти,
Им гогонас, им гогонас бралиа
Припев 3 раза :
Висиа, висиа, висиа
Гогос гули висиа
Мисиа, мисиа, мисиа
Винц иповис мисиа
Перевод на русский :
Была маленькая Девочка, лучеглазая Девочка
Вся улица внимание обращала
Был маленький Мальчик, один черноглазый Мальчик
Ночи который, ночи который в бессоннице проводил
Этот печальный Мальчик, совсем не пьяница
Но все же любовью опьянён.
Что появилась скорбь, что появилось волнение,
Той Девочки, той Девочки вина это
Припев :
Чьё это, чьё это, чьё же
Девочки сердце, чьё это,
Того, того, того
Кто найдёт того оно
Однажды решился Мальчик, розу подарил Девочке
Девочка же головку стыдливо склонила
И пламенного цвета роза, тем Мальчиком дарённая,
Любовь, любовь взростила
Этот печальный Мальчик, совсем не пьяница
Но все же любовью опьянён.
Что появилась скорбь, что появилось волнение,
Той Девочки, той Девочки вина это
Припев 3 раза :
Чьё это, чьё это, чьё же
Девочки сердце, чьё это,
Того, того, того
Кто найдёт того оно Iko patara gogo, tvalebcimci gogo
Mteli's house kuradgebas akcevda
Any patara whips, erti suttala whips
Gameebs rom, gameebs rom here
És sevdiani whips, sulac ar aris loti
Magram mainc sycvarulite mtvralia
Rom gasčenia dardi
Im gogonas, im gogonas bralia
Refrain:
Visia, visia, visia
Gogos guli visia
Mission, mission, mission
Vinc ipovis mission
Érthel gabeda the whip, vardi achuk gogos
Gogonam who wanders morchvad dahara
Yes, alisperm vardma, you whip them with sugar
Sikvaruli, Sikvaruli ahara
És sevdiani whips, sulac ar aris loti
Magram mainc sycvarulite mtvralia
Rom gasčenia dardi
Im gogonas, im gogonas bralia
Chorus 3 times:
Visia, visia, visia
Gogos guli visia
Mission, mission, mission
Vinc ipovis mission
Translations into Russian:
Была маленькая Девочка, лучеглазая Девочка
The whole street was paying attention
I was a little boy, one black-eyed boy
Nights are just nights, nights are spent in sleepless nights
This is a sad boy, not a drunkard at all
But all love is intoxicated.
That there was sorrow, that there was wool,
That Girl, that Girl Wine is it
Refrain:
What is it, what is it, what is it
Girls heart, what is it,
Togo, rigid, rigid
Who can find that one
Одногдаджился Resolved A boy, gave a rose to the Girl
The girl had her head shyly removed
And the flaming color of the rose, the little boy's darling,
Love, love has grown up
This is a sad boy, not a drunkard at all
But all love is intoxicated.
That there was sorrow, that there was wool,
That Girl, that Girl Wine is it
Chorus 3 times:
What is it, what is it, what is it
Girls heart, what is it,
Togo, rigid, rigid
Who can find that one | |
