oshiete oshiete yo sono shikumi wo boku no naka ni dare ga iru no?
kowareta kowareta yo kono sekai de kimi ga warau nanimo miezu ni
Tell me, please tell me, what this plot is all about.. Exactly, who resides within me?
I'm broken, so broken - amidst this world. Yet you laugh, blind to everything.
kowareta boku nante sa iki wo tomete
hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae freeze
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
anata wo mitsukete yureta
Being as broken as I am, I hold my breath,
And it can't be unraveled, it can no longer be unraveled.. Not even the truth. (Freeze)
Breakable; unbreakable - psychotic; unable to go insane
I'll find you, and..!
yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
dareka ga egaita sekai no naka de anata wo kizutsuketaku wa nai yo
oboeteite boku no koto wo azayaka na mama
In this shaken, twisted world, I gradually become transparent, unable to be seen.
Please don't bother looking for me; don't stare at me..
I merely don't want to hurt you, inside a world, that came out of someone's imagination.
So please remember me; as vivid as I was.
mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru mujaki ni waratta kioku ga sasatte
ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai yo
unravelling the world
Infinitely spreading, solitude wraps around me. Memories of times I laughed innocently comes to mind,
And I can't move, can't move, can't move, can't move, can't move, I cannot move!
Unravelling the world
kawatte shimatta kaerarenakatta
futatsu ga karamaru futari ga horobiru
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
anata wo kegasenai yo yureta
I've changed; I couldn't go back to the way I was.
As the two twines around one another, the both of us will perish away..
Breakable; unbreakable - psychotic; unable to go insane
I can't afford to let you be defiled!
yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
dareka ga shikunda kodoku na wana ni mirai ga hodokete shimau mae ni
omoidashite boku no koto wo azayaka na mama
In this shaken, twisted world, I gradually become transparent, unable to be seen.
Please don't bother looking for me; don't stare at me..
In a trap of solitude someone had set, before the future unravels,
Remember me; as vivid as I was.
wasurenaide wasurenaide wasurenaide wasurenaide
Please don't forget me, don't forget me, don't forget me, don't forget me!
kawatte shimatta koto ni paralyze
kaerarenai koto darake no paradise
oboeteite boku no koto wo
Paralyzed by the fact that I've changed,
In a paradise filled with nothing but unrecoverable things,
Please remember me.
oshiete oshiete boku no naka ni dare ga iru no?
Tell me, please tell me.. Exactly, who resides within me? oshiete oshiete yo sono shikumi wo boku no naka ni dare ga iru no?
kowareta kowareta yo kono sekai de kimi ga warau nanimo miezu ni
Скажите, скажите, пожалуйста, о чем этот сюжет .. Кто именно живет во мне?
Я сломлен, так разбит среди этого мира. Но ты смеешься, слепой ко всему.
kowareta boku nante sa iki wo tomete
hodokenai mou hodokenai yo shinjitsu sae freeze
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
аната во мицукете юрета
Будучи таким же сломленным, как я, я задерживаю дыхание,
И это не может быть разгадано, это уже не может быть разгадано .. Даже правда. (Замораживание)
Хрупкий; нерушимый-психотический; неспособный сойти с ума
Я найду тебя и ..!
yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
дарека га эгаита секай но нака де аната во кизуцукетаку ва наи йо
oboeteite boku no koto wo azayaka na mama
В этом потрясенном, искривленном мире я постепенно становлюсь прозрачным, невидимым.
Пожалуйста, не ищите меня, не смотрите на меня ...
Я просто не хочу причинять тебе боль в мире, который возник из чьего-то воображения.
Так что, пожалуйста, запомни меня, каким бы ярким ни был я.
mugen ni hirogaru kodoku ga karamaru mujaki ni waratta kioku ga sasatte
ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai ugokenai yo
распутывая мир
Бесконечно распространяясь, одиночество окутывает меня. Вспоминаются времена, когда я невинно смеялся,
И я не могу двигаться, не могу двигаться, не могу двигаться, не могу двигаться, не могу двигаться, я не могу двигаться!
Разгадывая мир
каватте шиматта каэраренакатта
futatsu ga karamaru futari ga horobiru
kowaseru kowasenai kurueru kuruenai
anata wo kegasenai yo yureta
Я изменился, я не мог вернуться к тому, каким был.
Поскольку эти две нити обвивают друг друга, мы оба погибнем.
Хрупкий; нерушимый-психотический; неспособный сойти с ума
Я не могу позволить себе осквернить тебя!
yuganda sekai ni dan dan boku wa sukitootte mienaku natte
mitsukenaide boku no koto wo mitsumenaide
дарека га шикунда кодоку на вана ни мираи га ходокете симау маэ ни
omoidashite boku no koto wo azayaka na mama
В этом потрясенном, искривленном мире я постепенно становлюсь прозрачным, невидимым.
Пожалуйста, не ищите меня, не смотрите на меня ...
В ловушку одиночества кто-то поставил, прежде чем будущее распадется,
Вспомни меня, каким бы ярким ни был я.
васуренаида васуренаида васуренаида васуренаида
Пожалуйста, не забывай меня, не забывай меня, не забывай меня, не забывай меня!
kawatte shimatta koto ni paralyze
kaerarenai koto darake no paradise
oboeteite boku no koto wo
Парализованный тем, что я изменился,
В раю, наполненном только неизлечимыми вещами,
Пожалуйста, помните меня.
oshiete oshiete boku no naka ni dare ga iru no?
Скажите, скажите, пожалуйста .. Кто именно во мне живет? | |
