"Свет! Камера! Мотор!"
[Kids On The Block:]
Эй, детка, ты меня любишь?
[PCD:]
Да.
[Kids On The Block:]
Я хочу кое-что попробовать с тобой. Не зажимайся. Ты готова?
[PCD:]
Конечно, малыш!
[Kids On The Block:]
Тогда поехали!
[PCD:]
Встань в фокус объектива, а я настрою камеру.
Теперь приступим к делу!
Встань в фокус объектива, а я настрою камеру.
Теперь приступим к делу!
Я думаю об этом уже некоторое время,
И у меня внутри всё горит от этого безумного искушения.
Сценарий уже написан,
Место съёмок – постель.
Надеюсь, ты знаешь свой текст,
Ведь у нас есть только один дубль.
Встань в фокус объектива, а я настрою камеру.
Теперь приступим к делу!
Встань в фокус объектива, а я настрою камеру.
Теперь приступим к делу!
[Kids On The Block:]
К тому времени, как всё закончится, детка,
Я сделаю тебя звездой.
Готова?
1, 2, 3, 4!
Я – директор и продюсер этого шоу,
А ты – исполнительница главной роли,
Ты ведущая актриса, детка.
Мне не нужны дублёры,
Потому что все трюки я делаю сам.
Отключи телефон
И тихо веди себя на съёмочной площадке.
Хорошо, если ты знаешь свой текст,
Ведь у нас есть только один дубль.
[PCD:]
Встань в фокус объектива, а я настрою камеру.
Теперь приступим к делу!
Встань в фокус объектива, а я настрою камеру.
Теперь приступим к делу!
Встань в фокус объектива, а я настрою камеру.
Теперь приступим к делу!
Встань в фокус объектива, а я настрою камеру.
Теперь приступим к делу!
[PCD:]
Нажми на перемотку
[Kids On The Block:]
Прокрути всё ещё раз –
[PCD:]
Покажи нашу любовь на широком экране.
[Kids On The Block:]
Детка, не останавливайся, пока я не скажу: "Готово!"
И даже когда камера будет выключена, мы не остановимся (мы делаем это)…
[PCD:]
Да, мы делаем это,
Да, мы делаем это…
"Lights! Camera! Action!"
[Kids On The Block:]
Hey, baby, you love me?
[PCD:]
Yes.
[Kids On The Block:]
I want to try something with you. Do not tighten. Are you ready?
[PCD:]
Of course, baby!
[Kids On The Block:]
Then let's go!
[PCD:]
Get up in the lens focus, and I'll set up the camera.
Now down to business!
Get up in the lens focus, and I'll set up the camera.
Now down to business!
I think about this for some time,
And inside me all the lights on this crazy temptation.
The script is already written,
Location filming - bed.
I hope you know your own text,
After all, we only have one take.
Get up in the lens focus, and I'll set up the camera.
Now down to business!
Get up in the lens focus, and I'll set up the camera.
Now down to business!
[Kids On The Block:]
By the time it's over, baby,
I'll make you a star.
Ready?
1, 2, 3, 4!
I - director and producer of the show,
And you - the leading lady,
You're leading actress, baby.
I do not want substitutions,
Because all the tricks I'm doing myself.
Turn off the phone
And quietly behave on set.
Well, if you are familiar with your own text,
After all, we only have one take.
[PCD:]
Get up in the lens focus, and I'll set up the camera.
Now down to business!
Get up in the lens focus, and I'll set up the camera.
Now down to business!
Get up in the lens focus, and I'll set up the camera.
Now down to business!
Get up in the lens focus, and I'll set up the camera.
Now down to business!
[PCD:]
Click on rewind
[Kids On The Block:]
Scroll is still time -
[PCD:]
Share our love on the big screen.
[Kids On The Block:]
Baby, do not stop until I say, "Done!"
And even when the camera is turned off, we will not stop (we do it) ...
[PCD:]
Yes, we do it,
Yes, we do it ... Смотрите также: | |
