Текст песни The American Analog Set - Weather Report

I haven't seen a comb now for days, it's indie on the radio waves
The girls will get reports on the hour from boys on the catwalk by the tower
Don't worry now, the kids at the record shop will show you how

The cool's moving out and moving in, moving in and moving out
Moving out and moving in
The cool's moving out and moving in, moving in and moving out
Moving out and moving in

ПЕРЕВОД

Я давно уже не видел свою расчёску, по радио крутят инди-рок,
Девушки сделают репортаж от парней, находящихся на башне.
Не волнуйся, дети в музыкальном магазине всё тебе покажут.

Прохлада идёт туда-сюда, идёт туда-сюда,
Прохлада идёт туда-сюда.
Прохлада идёт туда-сюда, идёт туда-сюда,
Прохлада идёт туда-сюда.