She’s a humble goldfish
living on her side of the glass
embraced by (the) plastic beauty of seaweeds
swimming in circles till dawn
she’s a non-stop dreamer
non-stop dreaming fish
Boom! Splash! a crack in the glass
And now there’s no way back
And now she has to fight for her own light
She plays with the dice of life
no plastic, no plastic.
She’s a humble Goldfish
living on the other side
embraced by (the) plastic beauty of seaweeds
swimming in circles till dawn
she is a non-stop fighter
non-stop fighting fish
Boom! Splash! a crack in the glass
Now everybody will shine for you
(ESPAÑOL)
Ella es un pez de colores humildes
que viven en su lado del cristal
abrazado por (la) belleza plástica de las algas
nadar en círculos hasta el amanecer
ella es una soñadora sin descanso
no dejar de soñar con peces
Boom! Splash! una grieta en el cristal
Y ahora no hay camino de regreso
Y ahora ella tiene que luchar por su propia luz
Ella juega con los dados de la vida
no es de plastico, no es de plastico.
Ella es una humilde Goldfish
que viven en el otro lado
abrazado por (la) belleza plástica de las algas
nadar en círculos hasta el amanecer
que es un luchador sin parar
no dejar de luchar peces
Boom! Splash! una grieta en el cristal
Ahora todo el mundo brille para ti
