Nozomu dake zutto tsukushite ageru
Kono mi mo kokoro mo sasagete ageru
Hizamazuite kanjita uzukidasu kono kimochi
Mou nigerenai hayaku anata ga hoshii
Tomaranai ai afuredasu kanjou
Risei wo koete ugokidasu
Hanabira wa nure toraware shibararete
Kairaku no soko e ochiteku
Mamoru mono subete kegashite ageru
Sono mi mo kokoro mo ubatte ageru
Musabboru you ni semete mazariau mitsu no aji
Mou nigasanai mashou no yubi wo karame
Anata wo motome ai ni oboreteyuku
Owaranu utage midaresaku
Kagirinai toki yoake wa chikadzuite
Koyoi no tsuki mo nureteyuku
Okosareta kokoro wa mitasarete
Unmei ni sasoware ugokidasu
Moteasobu ikenie someteyuku
Unmei ni sasoware ugokidasu
Hizamazuite kanjita uzukidasu kono kimochi
Mou nigerenai hayaku anata ga hoshii
Tomaranai ai afuredasu kanjou
Risei wo koete ugokidasu
Hanabira wa nure toraware shibararete
Kairaku no soko e ochiteku
Anata wo motome ai ni oboreteyuku
Owaranu utage midaresaku
Kagirinai toki yoake wa chikadzuite
Koyoi no tsuki mo nureteyuku
English:
I exhaust myself wanting for you
For you, I give my body and soul
Falling to my knees I felt these feelings throb
I can’t escape – I want you now
This love I can’t stop, these overflowing emotions
Move, rising over reason
Flower petals dampen, held captive and bound
Falling into the depths of pleasure
I’ll defile everything you protect
I’ll steal away your body and soul
Attacking, I indulge in these mixing flavors of honey
Wrapping my devilish fingers around you, I won’t let you go
I want for you, drowning in love
In this unending festival, blossoming
Nearing dawn in limitless time
Tonight even the moon grows damp
My violated heart is satisfied
Led to this by fate
I stain the sacrifice with which I play
Led to this by fate
Falling to my knees I felt these feelings throb
I can’t escape – I want you now
This love I can’t stop, these overflowing emotions
Move, rising over reason
Flower petals dampen, held captive and bound
Falling into the depths of pleasure
I want for you, drowning in love
In this unending festival, blossoming
Nearing dawn in limitless time
Tonight even the moon grows damp
