Предчувствие
Усаги: ― Так близко новый враг, а я пытаюсь биться
Не с ним, а с этой ревностью моей.
Я знаю – неправа. Но в сердце словно спицы…
И с каждым шагом только лишь больней.
Я так боюсь, что ты, мой Мамо-тян, однажды
Уйдёшь, меня оставив навсегда.
Пообещай, прошу! Мне это очень важно –
Не уходить, Мамору, никогда!
Мамору: ― Не плачь. Ну, посмотри – от слёз увяла роза.
Возьми, малышка, от меня цветок.
Таксидо Камен я. А ты? Ну, вытри слёзы?
А твой секрет я сохранить бы смог.
Чибиуса: ― Я – Маленькая Леди. Так мама называла.
Мамору: ― А где же ты живёшь, не скажешь мне?
Чибиуса:― Я рассказала бы. Да, если б только знала.
Мой дом… Он далеко – почти во сне.
Мамору:― Скажи, а этот ключ на шее – он от дома?
Чибиуса:― Нет, не от дома, но его хранить.
Мне очень важно. Он способен мне дорогу
К потерянному дому отворить.
Мамору:― Скажи, а тот кристалл, что ты с собою носишь,
Он, правда, твой? Тебе принадлежит?
Чибиуса: ― Я так мала. Никто со мной дружить не хочет.
От этого внутри меня болит.
Я сильной не смогу такой же быть, как мама.
Хоть и её я маленькая дочь.
А Сейлор Мун… Скажи! Скажи, Таксидо Камэн,
Она способна мамочке помочь?
Перевод: vk.com/natacooper
Лирика: vk.com/lord_ren
vk.com/pretty_soldier_sailor_moon Предчувствие
Усаги: ― Так близко новый враг, а я пытаюсь биться
Не с ним, а с этой ревностью моей.
Я знаю – неправа. Но в сердце словно спицы…
И с каждым шагом только лишь больней.
Я так боюсь, что ты, мой Мамо-тян, однажды
Уйдёшь, меня оставив навсегда.
Пообещай, прошу! Мне это очень важно –
Не уходить, Мамору, никогда!
Мамору: ― Не плачь. Ну, посмотри – от слёз увяла роза.
Возьми, малышка, от меня цветок.
Таксидо Камен я. А ты? Ну, вытри слёзы?
А твой секрет я сохранить бы смог.
Чибиуса: ― Я – Маленькая Леди. Так мама называла.
Мамору: ― А где же ты живёшь, не скажешь мне?
Чибиуса:― Я рассказала бы. Да, если б только знала.
Мой дом… Он далеко – почти во сне.
Мамору:― Скажи, а этот ключ на шее – он от дома?
Чибиуса:― Нет, не от дома, но его хранить.
Мне очень важно. Он способен мне дорогу
К потерянному дому отворить.
Мамору:― Скажи, а тот кристалл, что ты с собою носишь,
Он, правда, твой? Тебе принадлежит?
Чибиуса: ― Я так мала. Никто со мной дружить не хочет.
От этого внутри меня болит.
Я сильной не смогу такой же быть, как мама.
Хоть и её я маленькая дочь.
А Сейлор Мун… Скажи! Скажи, Таксидо Камэн,
Она способна мамочке помочь?
Перевод: vk.com/natacooper
Лирика: vk.com/lord_ren
vk.com/pretty_soldier_sailor_moon Смотрите также: | |
