Я совсем один весенней ночью.
Вздох печальный на губах
Растворится в небе чёрном.
Миллионы звёзд беду пророчат.
Буду тихо наблюдать,
Глядя в небо, просто ждать.
Вечно искать, вечно искать
Выпала судьба такая.
В лунном свете образ светел.
Вечно любить, вечно страдать,
Боль друг друга разделяя,
Обещая, выполнять.
Меняется город старый,
Поторопиться зовёт опять.
Но почему мы ищем друг друга тогда?
Только с тобой, только с тобой
Мы опять друг друга ищем.
В лунном свете образ светел.
Знаю весной, новой весной
Зацветут повсюду вишни
Нашей встречи под луной.
I'm all alone on a spring night.
Sigh sad lips
It will dissolve in the black sky.
Millions of stars prophesy trouble.
I will watch quietly
Looking up at the sky, just wait.
Forever seek, forever seek
Fate fell such.
In the moonlight the image is bright.
Forever love, forever suffer
Sharing each other’s pain
Promising to fulfill.
The old city is changing
Hurry calls again.
But why are we looking for each other then?
Only with you, only with you
We are looking for each other again.
In the moonlight the image is bright.
I know in the spring, in the new spring
Cherry Blossoms Everywhere
Our meeting under the moon.
