Текст песни Philip Sidney - My True Love Hath My Heart

Моя настоящая любовь имеет мое сердце

Моя настоящая любовь имеет мое сердце, и у меня есть его,
Просто обменяйте одно на другое данное.
Я дорожу его дорогой, а свою он не может пропустить:
Лучшей сделки не было.
Его сердце во мне держит меня и его в одном;
Мое сердце в нем его мысли и чувства ведут:
Он любит мое сердце, потому что однажды оно было его собственным;
Я дорожу его, потому что он живет во мне.
Его сердце его рана получила от моего взора;
Мое сердце было ранено его раненым сердцем;
Ибо как от меня его рана осветила его,
И все же, подумал я, во мне его обида была остра:
Оба одинаково обижены, в этой перемене искали наше блаженство,
Моя настоящая любовь имеет мое сердце, и я его.

Филип Сидней (1554 - 1586)