Kényes porcelán, és itt áll a zongorán
Egy fényes régi-régi-régi-régi lámpa,
Talpán zöld betűk,
Én vagyok a fény, a tűz
Hogy láss az éjszakában -
Petróleumlámpa,
Milyen szép a lángja -
Kémlelt éjeket, sok lepkét megégetett,
És tűurt sok-sok-sok hazugságot,
Száz év rálépett, ismeri az életet,
És érti a nagyvilágot -
Petróleumlámpa,
Milyen szép a lángja -
Petróleumlámpa,
Milyen szép a lángja -
Kislány, ha itt jársz, árnyékod kék óriás,
Megnéz és elvarázsol,
Bámulsz, hogy mi van, nézel, mint a moziban,
És két szép szemedben táncol -
Petróleumlámpa,
Milyen szép a lángja -
Он сделан из тонкого фарфора и стоит здесь на пианино.
Яркая старая-старая-старая-старая лампа,
Зеленые буквы на подошве,
Я свет, огонь
Видеть ночью -
Керосиновая лампа,
Как красиво твое пламя -
Он видел ночи, много бабочек сжег,
И он зарезал много, много, много лжи,
Он сто лет наступал на нее, знает жизнь,
И понимаешь большой мир -
Керосиновая лампа,
Как красиво твое пламя -
Керосиновая лампа,
Как красиво твое пламя -
Маленькая девочка, если ты пойдешь сюда, твоя тень - голубой великан,
Смотрите и очаровывайте,
Смотришь на то, что у тебя есть, как в кино выглядишь,
И она танцует в твоих двух прекрасных глазах -
Керосиновая лампа,
Как красиво твое пламя -
