** Romaji
Ima sugu ni hold on me dakishimete yo
Anata to kiseki okoshitai
Mayowazu hold on me dakishimete yo
Anata no ude no naka de
Subete ga ai ni nare!
Hajimete omotta jibun no tame ja naku
Dareka no tame ni ikite mitai to
Kienai akai ito ga
Moshimo koko ni aru no nara
Oshiete hoshii shinjite mitai
Haruka na eien wo sagashite
Anata e tadoritsuita
Tatazumu sabaku no naka
Hikikaesu koto wa dekinai
Ima sugu ni hold on me dakishimete yo
Anata to unmei kanjitai
Mayowazu hold on me kono tokimeki
Anata to onaji hayasa de
Subete ga atsuku nare!
Anata ni kimeta no mitsumeta hitomi no oku
Hateshinaku kewashii michi demo
Konna ni kokoro ga ugokasareru hito wa
Kono saki mou kitto deaenai
Ishi no ue ni mo saku hana ni nare
Kanawanu yume da to shitemo
Dare yori mo soba ni ite
Anata no sekai wo kaetai
Sono mune de hold on me ikite mitai
Anata ga ai shita nukumori wo
Nanimo iwazu dakishimete yo
Kowareru kurai ni tsuyoku hold on me...
Ima sugu ni hold on me dakishimete yo
Anata to unmei kanjitai
Sono mune de hold on me ikite mitai
Anata ga ai shita nukumori wo
Nanimo iwazu dakishimete yo
Kowareru kurai ni tsuyoku
Mayowazu hold on me dakishimete yo
Anata no ude no naka de
Subete ga ai ni nare!
** English
Hold me right now, just hold on
I want to make a miracle with you
Hold me without hesitation, just hold on
In your arms
Everything will become love!
This is the first time I've ever thought
I want to live for someone else, not just myself
If there's a red thread here
That will never disappear
I want you to tell me, 'cause I want to believe
Searching for a distant eternity
I arrived at you
I stand still in the desert
I can't go back now
Hold me right now, just hold on
I want to feel destiny with you
Hold me without hesitation, this excitement
At the same speed as you
Everything gets hotter!
I knew you were the one when I looked into your eyes
Even if it's a steep and endless road
I know I'll never meet someone else
Who moves my heart like this
Become a flower that will bloom even on stone
Even if it's a dream that will never come true
Be closer to me than anyone
I want to change your world
Hold me in your arms, I want to live there
With the warmth of your love
Hold me without saying a word
Hold me so tight I break...
Hold me right now, just hold on
I want to feel destiny with you
Hold me in your arms, I want to live there
With the warmth of your love
Hold me without saying a word
Hold me so tight I break
Hold me without hesitation, just hold on
In your arms
Everything will become love ** Ромадзи
Има сугу ни держись за меня, дакишиметэ йо
Аната кисеки окошитай
Mayowazu, держись за меня, dakishimete yo
Аната но удэ но нака де
Subete ga ai ni nare!
Hajimete omotta jibun no tame ja naku
Дарека но приручить ни иките митай то
Киенай акай ито га
Moshimo koko ni aru no nara
Ошиэте хошии шиндзите митай
Харука на эйен во сагашите
Anata e tadoritsuita
Татадзуму сабаку но нака
Hikikaesu koto wa dekinai
Има сугу ни держись за меня, дакишиметэ йо
Аната унмэй канджитай
Mayowazu, держись за меня, коно токимеки
Аната онаджи хаяса де
Subete ga atsuku nare!
Anata ni kimeta no mitsumeta hitomi no oku
Демо Hateshinaku kewashii michi
Konna ni kokoro ga ugokasareru hito wa
Kono saki mou kitto deaenai
Ishi no ue ni mo saku hana ni nare
Канавану юмэ да то ситэмо
Dare yori mo soba ni ite
Anata no sekai wo kaetai
Sono mune de hold on me ikite mitai
Anata ga ai shita nukumori wo
Нанимо ивазу дакишиметэ йо
Kowareru kurai ni tsuyoku, держись за меня ...
Има сугу ни держись за меня дакишиметэ йо
Аната унмэй канджитай
Sono mune de hold on me ikite mitai
Anata ga ai shita nukumori wo
Нанимо Ивазу дакишиметэ йо
Kowareru kurai ni tsuyoku
Mayowazu, держись за меня, dakishimete yo
Аната но удэ но нака де
Subete ga ai ni nare!
** Английский
Держи меня прямо сейчас, просто держись
Я хочу сделать с тобой чудо
Обними меня без колебаний, просто держись
В твоих руках
Все станет любовью!
Это первый раз, когда я думал
Я хочу жить для кого-то другого, а не только для себя
Если здесь есть красная нить
Это никогда не исчезнет
Я хочу, чтобы ты сказал мне, потому что я хочу верить
В поисках далекой вечности
Я приехал к тебе
Я стою в пустыне
Я не могу вернуться сейчас
Держи меня прямо сейчас, просто держись
Я хочу почувствовать судьбу с тобой
Обними меня без колебаний, это волнение
С той же скоростью, что и ты
Все становится жарче!
Я знал, что ты тот, когда я смотрел тебе в глаза
Даже если это крутая и бесконечная дорога
Я знаю, что больше никогда не встречусь
Кто так трогает мое сердце
Станьте цветком, который будет цвести даже на камне
Даже если это мечта, которая никогда не сбудется
Будь ко мне ближе, чем кто-либо
Я хочу изменить твой мир
Обними меня, я хочу там жить
С теплотой твоей любви
Обними меня, не говоря ни слова
Обними меня так крепко, что я сломаюсь ...
Держи меня прямо сейчас, просто держись
Я хочу почувствовать судьбу с тобой
Обними меня, я хочу жить там
С теплотой твоей любви
Обними меня, не говоря ни слова
Обними меня так крепко, что я сломаюсь
Обними меня без колебаний, просто держись
В твоих руках
Все станет любовью Смотрите также: | |
