Подарок судьбы (сл. Марина Сынкова)
Тысячи дней и бессонных ночей,
Боль в глубине и улыбка снаружи.
Фразы, как свет миллиона свечей:
- Ты так нужна мне …
- И ты мне нужен…
Теплом согревают простые слова,
Голос срывается, будто простужен.
Все забываем, услышав едва:
- Ты так нужна мне …
- И ты мне нужен…
Нужность друг другу хранит будто щит.
Снег в январе и октябрьские лужи
Мы не заметим, покуда звучит:
- Ты так нужна мне …
- И ты мне нужен…
Тяжесть на сердце, пуста голова,
Льдом покрываемся словно в стужу.
Раны наносят слова без ножа:
- Ты не нужна мне…
- И ты мне не нужен…
Главная ценность – простить и понять,
Даже когда нас обида закружит.
Словами мы можем друг друга обнять:
- Ты так нужна мне …
- И ты мне нужен…
Подарок судьбы мы в душе сохраним,
Как ожерелье из тысяч жемчужин,
Два сердца вдруг станут горячим одним:
- Как ты нужна мне …
- И ты мне нужен…
A gift for fate (Sl. Marina Synkova)
Thousands of days and sleepless nights
Pain in depth and smile outside.
Phrases, like a world of millions of candles:
- You need me so ...
- And I need you ...
Warm warms simple words,
The voice breaks down, as if sheards.
Forget everything, having heard barely:
- You need me so ...
- And I need you ...
The need for each other keeps a shield.
Snow in January and October puddles
We will not notice, as long as it sounds:
- You need me so ...
- And I need you ...
Heaviness on the heart, empty head,
Ice is covered as if in Stuzh.
Wounds apply words without knife:
- You do not need me ...
- And I do not need you ...
Home Value - forgive and understand
Even when we are offended.
Words we can hug each other:
- You need me so ...
- And I need you ...
A gift of fate we will keep in your soul
As a necklace of thousands of pearls,
Two hearts suddenly become hot one:
- How do you need me ...
- And I need you ...
