[Intro:]
[Вступление:]
When did I become so numb?
Когда я стал таким оцепеневшим?
When did I lose myself?
Когда потерял себя?
All the words that leave my tongue
Все слова, что сходят с языка,
Feel like they came from someone else
Такое ощущение, что их говорит кто-то другой.
[Hook:]
[Хук:]
I'm paralyzed
Я парализован,
Where are my feelings?
Где мои чувства?
I no longer feel things
Я больше ничего не чувствую.
I know I should
Знаю, что должен,
I'm paralyzed
Но я парализован.
Where is the real me?
Где настоящий я?
I'm lost and it kills me - inside
Я потерян, и это убивает меня изнутри.
I'm paralyzed
Я парализован.
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
When did I become so cold?
Когда я стал таким холодным?
When did I become ashamed? (Ooh)
Когда мне стало так стыдно? (Уу)
Where's the person that I know?
Где тот я, которого я знал?
They must have left
Должно быть, эти стороны меня исчезли,
They must have left
Должно быть, они ушли,
With all my faith
Забрав мою веру.
[Hook:]
[Хук:]
I'm paralyzed
Я парализован,
Where are my feelings?
Где мои чувства?
I no longer feel things
Я больше ничего не чувствую.
I know I should
Знаю, что должен,
I'm paralyzed
Но я парализован.
Where is the real me?
Где настоящий я?
I'm lost and it kills me - inside
Я потерян, и это убивает меня изнутри.
I'm paralyzed
Я парализован.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
I'm paralyzed
Я парализован,
I'm scared to live but I'm scared to die
Мне страшно жить, ещё страшнее умирать,
And if life is pain then I buried mine a long time ago
И если жизнь – боль, то я похоронил свою давным-давно,
But it's still alive
Но я всё ещё жив,
And it's taking over me - where am I?
И она овладевает мной. Где же я?
I wanna feel something, I'm numb inside
Я хочу что-то чувствовать, но я оцепенел изнутри,
But I feel nothing, I wonder why
Я ничего не ощущаю, интересно, из-за чего так?
And on the race of life time passes by
В гонке с жизнью время проходит мимо.
Look
Послушай,
I sit back and I watch it, hands in my pockets
Я сижу и смотрю, как оно бежит, держа руки в карманах,
Waves come crashing over me but I just watch 'em
Волны бьются об меня, но я просто смотрю на них,
I just watch 'em
Я просто смотрю.
I'm under water but I feel like I'm on top of it
Я с головой ушёл под воду, но кажется, я всё ещё на поверхности.
I'm at the bottom and I don't know what the problem is
Я на самом дне, и не знаю, в чём проблема.
I'm in a box
Я взаперти,
But I'm the one who locked me in
Но ведь это я себя запер,
Suffocating and I'm running out of oxygen
Оставив задыхаться от недостатка воздуха.
[Hook:]
[Хук:]
I'm paralyzed
Я парализован,
Where are my feelings?
Где мои чувства?
I no longer feel things
Я больше ничего не чувствую.
I know I should
Знаю, что должен,
I'm paralyzed
Но я парализован.
Where is the real me?
Где настоящий я?
I'm lost and it kills me - inside
Я потерян, и это убивает меня изнутри.
I'm paralyzed
Я парализован.
[Bridge:]
[Переход:]
I'm paralyzed (Yeah, I'm just so paralyzed)
Я парализован, (Да, я просто парализован)
Where are my feelings? (Yeah, I'm just so paralyzed)
Где мои чувства? (Да, я просто парализован)
I no longer feel things (I have no feelings)
Я больше ничего не чувствую, (Чувств больше нет)
I know I should (Oh. How come I'm not moving? Why aren't I moving? Ay yeah)
Знаю, что должен, (О, почему я не могу двигаться? Почему не могу?)
I'm paralyzed
Но я парализован,
Where is the real me? (Where is the real me?)
Где настоящий я? (Где настоящий я)
I'm lost and it kills me - inside (I'm paralyzed, I'm paralyzed)
Я потерян, и это убивает меня изнутри. (Я парализован, парализован)
I'm paralyzed (I'm paralyzed)
Я парализован. (Я парализован) [Intro:]
[Introduction:]
WHEN DID I BECOME SO NUMB?
When did I become so talking?
WHEN DID I LOSE MYSELF?
When did you lose myself?
ALL THE WORDS THAT LEAVE MY TONGUE
All the words that go from the language,
Feel Like The Came From Someone Else
It seems that someone else says.
[Hook:]
[Hook:]
I'm paralyzed
I am paralyzed,
Where Are My Feelings?
Where are my feelings?
I NO LONGER FEEL THINGS
I don't feel anything else.
I know i should
Know what should
I'm paralyzed
But I am paralyzed.
Where Is the Real Me?
Where is the real me?
I'm Lost and IT Kills Me - Inside
I'm lost, and it kills me from the inside.
I'm paralyzed
I am paralyzed.
[VERSE 1:]
[Coupling 1:]
WHEN DID I BECOME SO COLD?
When did I become so cold?
WHEN DID I BECOME ASHAMED? (Ooh)
When did I get so ashamed? (Uh)
Where's The Person That I Know?
Where am I, whom I knew?
THEY MUST HAVE LEFT
Must be, these sides disappeared me
THEY MUST HAVE LEFT
Must be left
All My Faith
Taking my faith.
[Hook:]
[Hook:]
I'm paralyzed
I am paralyzed,
Where Are My Feelings?
Where are my feelings?
I NO LONGER FEEL THINGS
I don't feel anything else.
I know i should
Know what should
I'm paralyzed
But I am paralyzed.
Where Is the Real Me?
Where is the real me?
I'm Lost and IT Kills Me - Inside
I'm lost, and it kills me from the inside.
I'm paralyzed
I am paralyzed.
[VERSE 2:]
[2:]
I'm paralyzed
I am paralyzed,
I'm Scared to Live But i'm Scared to Die
I'm scared to live, still witch to die,
And Life Is Pain Then I Buried Mine A Long Time Ago
And if life is pain, then I buried my long ago,
But It's Still Alive
But I'm still alive,
And IT's Taking Over Me - Where Am I?
And she masters me. Where am I?
I Wanna Feel Something, I'm Numb Inside
I want to feel something, but I'm not angry from the inside,
But I Feel Nothing, I Wonder Who
I do not feel anything, it is interesting, because of what?
And On The Race Of Life Time Passes By
In the race with life time passes by.
Look
Listen,
I Sit Back and I Watch IT, Hands in My Pockets
I sit and see how it runs, holding hands in his pockets,
Waves Come Crashing Over Me But i Just Watch 'Em
Waves fight about me, but I just look at them,
I Just Watch 'Em
I'm just watching.
I'm under Water But i Feel Like I'm on Top of It
I went under the water with my head, but it seems, I'm still on the surface.
I'm at the bottom and i don't know what the problem is
I'm at the bottom, and I do not know what is the problem.
I'm in a Box
I'm locked up
But I'm The One Who Locked Me In
But this is me a locker,
Suffocating and i'm Running Out of Oxygen
Leaving glowing from a lack of air.
[Hook:]
[Hook:]
I'm paralyzed
I am paralyzed,
Where Are My Feelings?
Where are my feelings?
I NO LONGER FEEL THINGS
I don't feel anything else.
I know i should
Know what should
I'm paralyzed
But I am paralyzed.
Where Is the Real Me?
Where is the real me?
I'm Lost and IT Kills Me - Inside
I'm lost, and it kills me from the inside.
I'm paralyzed
I am paralyzed.
[Bridge:]
[Transition:]
I'm Paralyzed (Yeah, I'm Just So Paralyzed)
I'm paralyzed, (yes, I'm just paralyzed)
Where Are My Feelings? (Yeah, I'm Just So Paralyzed)
Where are my feelings? (Yes, I'm just paralyzed)
I NO LONGER FEEL THINGS (I Have no Feelings)
I don't feel anything else, no more feelings)
I know i should (oh. How Come i'm not moving? Why amn't i Moving? Ay yeah)
I know that I must, (oh, why can't I move? Why can't I?)
I'm paralyzed
But I am paralyzed,
Where Is the Real Me? WHERE IS THE REAL ME?)
Where is the real me? (Where is the real i)
I'm Lost And IT Kills Me - Inside (I'm Paralyzed, I'm Paralyzed)
I'm lost, and it kills me from the inside. (I'm paralyzed, paralyzed)
I'm Paralyzed (I'm Paralyzed)
I am paralyzed. (I'm paralyzed) Смотрите также: | |
