For those of you who care, an additional adder found the lyrics translated into english.
In Italian and then English:
"VIOLENZA DOMESTICA"
Cattivo come adesso non lo sono stato mai
Cattivo come adesso non lo sono stato mai
Ti faro' male in posti che nessuno potra' mai vedere...NESSUNO!
In posti che ti faranno male per il resto della tua vita!
"Perche'?"
"Ma perche' (Perche' fai cosi'?)"
"Ma sempre, sempre cosi'"
"Guarda"
"Ma... guarda!"
"Ma senti!"
"Ma, ma voglio dire che... che..."
"Ma io non sono una persona che..."
"Basta! Basta...basta! Hai capito!"
"Ti prego!"
Sai che puoi fidarti solo di me
Non ti crederanno mai
Ascolta [incorrectly spelled "escolta" in album cover]
Ascolta
Ascoltami bene
Occhio!
Ti ricordi chi tiene famiglia?
I denti non possono dire niente... senza la lingua...
Perche' la tua lingua e' mia! Mia! MIA!
Now in english...
"DOMESTIC VIOLENCE"
Angry as now, I have never been before
Angry as now, I have never been before
I'll hurt you in places that no one will ever see...NO ONE!
In places that will hurt you for the rest of your life!
Why?
But why?
Why are you doing this?
But always like this
Look!
But... look!
But listen!
But I want to say that... that...
But I am not the kind of person that...
Stop it! Stop it!
Stop it! Do you understand?
I beg you! I beg you!
You know that you can trust only me
They will never believe you
Listen to me
Listen to me
Listen to me well
Be careful!
Do you remember who is the head of the family?
The teeth can say nothing without the tongue...
Because your tongue is mine! Mine! MINE! Для тех из вас, кто заботится, дополнительный сумматор нашел тексты, переведенные на Инглез.
В итальянском, а затем Инглез:
"ДОМАШНЕЕ НАСИЛИЕ"
Плохо, как теперь они никогда не были
Плохо, как теперь они никогда не были
Я дам «плохо в местах, которые никто не может» никогда не увидит ... НИКТО!
В местах, которые повредят вам для остальной части вашей жизни!
"Потому что'?"
«Но почему" (Потому что вы сделаете это?)»
"Но всегда, всегда так«
"Смотреть"
«Но ... посмотрите!»
«Но послушайте!»
«Но я хочу сказать, что ... что ...»
«Но я не тот человек, который ...»
«Хватит! Хватит ... хватит! Вы получили это!»
"Я просил тебя!"
Вы знаете, вы можете доверять только мне
Они никогда не поверят
Listen [неправильно пишется «escolta» в обложке альбома]
Слушать
Послушай меня
Глаз!
Как вы помните, кто это семья?
Зубы ничего не могу ... нет языка говорить ...
Потому что язык и "мое! Мой! МОЙ!
Сейчас в Инглезе ...
"ДОМАШНЕЕ НАСИЛИЕ"
Злой, как сейчас, я никогда не был прежде
Злой, как сейчас, я никогда не был прежде
Я тебе больно в местах, что никто не будет когда-либо видеть ... NO ONE!
В местах, что будет больно на всю оставшуюся жизнь!
Почему?
Но почему?
Зачем ты это делаешь?
Но всегда так
Смотреть!
Но ... смотрите!
Но послушайте!
Но я хочу сказать, что ... что ...
Но я не такой человек, что ...
Прекратите это! Прекратите это!
Прекратите это! Понимаешь?
Я просил тебя! Я просил тебя!
Вы знаете, что вы можете доверять только мне
Они никогда не поверят вам
Послушай меня
Послушай меня
Послушайте меня хорошо
Будь осторожен!
Помните ли вы, кто является главой семьи?
Зубы ничего не может сказать без языка ...
Потому что ваш язык мой! Моя! МОЯ! Смотрите также: | |
