Free! Character Song - Matsuoka Rin - Over the Dream
It’s not just absurd pride, it’s not just about looking at a dream anymore
I know, Ready… from here… Over the Dream
Even if I give a wry smile at my reckless past
I will never again blame today because of regret
I know that I can’t betray my impulse
I’ll once again aim for the top with my own dream
Now, return to my course, believe my course, and you?
I’ll take back the future of that crumbled piece of blank paper (All right)
Ready go, Ready now, I won’t let that despair (Yeah) be wasted
(That’s right I never lose my way)
I will try pushing all the limits of my passion
(I already said Never lose my way)
Yes, I’ll show you I can overcome any wall
Take your marks… Right now!!
Facing the dreams that we absolutely can’t give up on
Our answers have already been decided, right?
The end of the future that we charge straight through to
Wouldn’t go well with hesitation
I don’t feel like it could be said in a roundabout way
I will probably be pushing onto you again
I swallow it with an understanding face
Since I am not accustomed to being indifferent
I want to see more of a world where we stand shoulder to shoulder as partners (What?) That’s us, right?
(Oh yeah) If I can (yeah) swim with you (Yeah) Surely we can (OK) be more…
(I realize Time is right to move on)
I will try with talent decisively carried over
(It’s now Time is right to move on)
So, I’ll make you hot at high speed
You could grow accustomed to how things are, but I would rather it not be like that
Everyone should have a stage to go to
Being the first to choose the voice of the future, I can, as myself, form an answer
I’ll go forward for the friends who saved me and for myself
I can do it!!
Take your marks… Over the Dream
Facing the dreams that we absolutely can’t give up on
Our answers have already been decided, right?
The end of the future that we charge straight through to
Wouldn’t go well with hesitation
Свободно! Песня персонажа - Мацуока Рин - Над мечтой
Это не просто абсурдная гордость, это уже не просто смотреть на мечту
Я знаю, готов ... отсюда ... над мечтой
Даже если я криво улыбнусь своему безрассудному прошлому
Я никогда больше не буду винить сегодня из-за сожаления
Я знаю, что не могу предать свой порыв
Я снова буду стремиться к вершине своей мечтой
А теперь вернись на мой курс, верь моему курсу, а ты?
Я верну будущее этого крошечного чистого листа бумаги (хорошо)
Готовы, готовы, я не позволю, чтобы это отчаяние (да) было потрачено зря
(Правильно, я никогда не сбиваюсь с пути)
Я постараюсь раздвинуть границы моей страсти
(Я уже сказал, никогда не сбиваюсь с пути)
Да, я покажу вам, что могу преодолеть любую стену
Снимайте оценки… Прямо сейчас !!
Столкнувшись с мечтами, от которых мы абсолютно не можем отказаться
Наши ответы уже решены, верно?
Конец будущего, к которому мы стремимся
Не получится с колебаниями
Я не думаю, что это можно сказать окольными путями
Я, вероятно, снова буду давить на тебя
Я глотаю с понимающим лицом
Поскольку я не привык быть равнодушным
Я хочу больше видеть мир, в котором мы стоим плечом к плечу как партнеры (Что?) Это мы, верно?
(О да) Если я смогу (да) поплавать с тобой (Да) Конечно, мы сможем (ОК) быть больше ...
(Я понимаю, что пора двигаться дальше)
Я постараюсь с талантом решительно перенести
(Пришло время двигаться дальше)
Итак, я сделаю тебя горячим на высокой скорости
Вы могли бы привыкнуть к тому, как обстоят дела, но я бы не хотел, чтобы так было
У каждого должна быть сцена, на которую можно пойти
Будучи первым, кто выбрал голос будущего, я, как и я, могу сформировать ответ
Я пойду вперед за друзей, которые спасли меня, и за себя
Я могу сделать это!!
Возьми свои оценки ... Над мечтой
Столкнувшись с мечтами, от которых мы абсолютно не можем отказаться
Наши ответы уже решены, верно?
Конец будущего, к которому мы стремимся
Не получится с колебаниями Смотрите также: | |
