نام جاویدِ وطن
صبح امیدِ وطن
جلوه کن در آسمان
همچو مهر جاودان
وطن ای هستی من
شور و سرمستی من
جلوه کن در آسمان
همچو مهر جاودان
بشنو سوز سخنم
که هم‌آواز تو منم
همهٔ جان و تنم
وطنم وطنم وطنم وطنم
بشنو سوز سخنم
که نواگر این چمنم
همهٔ جان و تنم
وطنم وطنم وطنم وطنم
همه با یک نام و نشان
به تفاوت هر رنگ و زبان
همه با یک نام و نشان
به تفاوت هر رنگ و زبان
همه شاد و خوش و نغمه‌زنان
ز صلابت ایران جوان
ز صلابت ایران جوان
ز صلابت ایران جوان
Nâm-e jâvid-e vatan
Sobh-e omid-e vatan
Jevle kon dar âsemân
Hamčo mehr-e jâvdân
Vatan ey hasti-e man
Šur o sarmasti-e man
Jevle kon dar âsemân
Hamčo mehr-e jâvdân
Bešeno suz-e soxanam,
Ke ham âvaz-e to manam
Hame-ye jân o tanam
Vatanam vatanam vatanam vatanam
Bešeno suz-e soxanam,
Ke navagar-e in čamanam
Hame-ye jân o tanam
Vatanam vatanam vatanam vatanam
Hame bâ yek nâm o nešân
Be tafâvot-e har rang o zabân
Hame šad o xoš o naqme zanân
Ze salâbat-e Irân-e javân
Ze salâbat-e Irân-e javân
Ze salâbat-e Irân-e javân
Имя Джавидского дома.
Утренняя надежда
В небе
Такие как вечное уплотнение
Моя родина. Я
Моя страсть
В небе
Такие как вечное уплотнение
Услышать мой запах
Что мой гомо
Все Джон и ТА
Каталог
Услышать мой запах
Что узловые узлы этой травы
Все Джон и ТА
Каталог
Все с именем и значком
К разнице любого цвета и языка
Все с именем и значком
К разнице любого цвета и языка
Все счастливые и удачи
Парусный спорт Ирана
Парусный спорт Ирана
Парусный спорт Ирана
Nâm-e jâvid-e Vatan
SOBH-E OMID-E VATAN
Jevle Kon Dar âsemân
Hamčo Mehr-e jâvdân
Ватан Эй Хасти-Е Человек
Шур О Сармасти-Е Человек
Jevle Kon Dar âsemân
Hamčo Mehr-e jâvdân
Bešeno Suz-e Soxanam,
Ke Ham avaz-E в манам
Hame-YE Jân O Tanam
Ватанам Ватанам Ватанам Ватанам
Bešeno Suz-e Soxanam,
Ke Navagar-e в Чаманам
Hame-YE Jân O Tanam
Ватанам Ватанам Ватанам Ватанам
Hame b yek nâm o nešân
Быть тафавит-ер.
Hame šad o xoš a naqme zanân
ZE Salâbat-e irân-e javân
ZE Salâbat-e irân-e javân
ZE Salâbat-e irân-e javân
