Пестрят огнями ночные окна домов напротив.
Такси сигналит, орет диспетчер, а ты не хочешь -
Спуститься с неба и хлопнуть громко парадной дверью;
Уехать молча, кусая губы туда, где север.
Всё так не прочно, я знаю точно, я видел где-то; -
А может, просто, однажды ночью сошлись планеты.
Глотая острый, холодный воздух, как-будто чужой,
Глаза в глаза и в ладони звёзды.
Припев:
Ты пуля в моем сердце! Пуля в моём сердце.
Ты пуля в моем сердце! Пуля в моём сердце.
Ты пуля в моем сердце! Пуля в моём сердце.
Ты пуля в моем сердце! Пуля в моём сердце.
От станции к станции, медленно, как метро;
Грязными танцами под проливным дождём.
Шальными ветрами мы с тобой гуляем...
И больше никто не узнает.
Что навсегда! Да, навсегда - ты пуля в моем сердце.
Что навсегда, то навсегда, но не о чем жалеть.
Что навсегда! Да, навсегда - ты пуля в моем сердце.
Мой океан, где берегов не видно.
The night windows of the houses opposite are full of lights.
The taxi is honking, the dispatcher is yelling, but you don't want to -
Descend from the sky and slam the front door loudly;
Leave in silence, biting your lip to the north.
Everything is so unstable, I know for sure, I saw somewhere; -
Or maybe it's just that one night the planets converged.
Swallowing sharp, cold air, as if someone else's,
Eyes to eyes and stars in the palm.
Chorus:
You are a bullet in my heart! A bullet in my heart.
You are a bullet in my heart! A bullet in my heart.
You are a bullet in my heart! A bullet in my heart.
You are a bullet in my heart! A bullet in my heart.
From station to station, slowly like a subway;
Dirty dancing in the pouring rain
We walk with crazy winds ...
And no one else will know.
What forever! Yes, forever - you are a bullet in my heart.
What is forever, then forever, but nothing to regret.
What forever! Yes, forever - you are a bullet in my heart.
My ocean, where the shores are not visible.
