Слова С. Голицына Музыка М. Глинки
Скажи, зачем явилась ты
Очам моим, младая Лила,
И вновь знакомые мечты
Души заснувшей пробудила,
Скажи, зачем? Скажи, зачем?
Над страстию моей шутя,
Зачем с ума меня ты сводишь,
Когда ж любуюсь на тебя,
Ты взор с холодностью отводишь,
Скажи, зачем? Скажи, зачем?
Скажи, зачем? Нет, погоди!
Хочу продлить я заблужденье;
Удар жестокий отврати:
Удвоишь ты мое мученье,
Сказав, зачем, сказав, зачем,
Удвоишь ты мое мученье,
Сказав, зачем, сказав, зачем,
Удвоишь ты мое мученье,
Сказав, зачем, сказав, зачем.
Words S. Golitsyn Music M. Glinka
Tell me why you came
Ochami mine, Mlada Lila,
And again familiar dreams
The souls of the fever awakened,
Say why? Say why?
Over my passion is jokingly,
Why are you driving me crazy
When I admire you,
You take a look with a coldness,
Say why? Say why?
Say why? No, wait!
I want to extend I am delusage;
Punch cruel turning:
You will double my torment,
Saying why, say, why,
You will double my torment,
Saying why, say, why,
You will double my torment,
Having said why, saying, why.
