Богатство, слава и власть! Король пиратов Голд Роджер сумел покорить эти вершины! Слова сказанные им перед смертью захватили умы многих:
- Мои сокровища, берите их если сможете! Теперь вы знаете где я их оставил!
В погоне за своей мечтой, все ринулись на Гранд Лайн и настала Великая Эра Пиратов!
____________________________________
Все наши дерзкие мечты мы объединим,
Пускай ведут нас за собою словно карта.
One Piece!
В плавание нам компас будет лишь мешать,
Ждут авантюры нас,
Куда плыть — нам решать.
Коль сокровище найти,
Что закрыто в глубине
Перестанет быть легендой метка клада на холсте.
И пускай наша прыть,
Наш кураж и желанье жить,
Не по нраву для других,
И что с того?
Нам это право все равно!
Все наши дерзкие мечты мы объединим,
Пускай ведут нас за собою словно карта.
Карман полон монет,
Скажи мне: you wanna be my friend?
We are, we are on a cruise!
We are!
____________________________________
Wealth, fame and power! Pirate King Gold Roger managed to conquer these peaks! The words he said before his death captured the minds of many:
- My treasures, take them if you can! Now you know where I left them!
In pursuit of their dream, everyone rushed to the Grand Line and the Great Era of Pirates has arrived!
____________________________________
We will unite all our daring dreams
Let them lead us like a map.
One Piece!
The compass will only interfere with our sailing,
Adventures await us
Where to sail is up to us.
If the treasure is found,
What's closed in the depths
The treasure mark on the canvas will cease to be a legend.
And let our agility
Our courage and desire to live
Not to the liking of others
So what?
We don't care that right!
We will unite all our daring dreams
Let them lead us like a map.
The pocket is full of coins
Tell me: you wanna be my friend?
We are, we are on a cruise!
We are!
____________________________________
