«Листья на ветру» (Е.Синицын)
Время неумолимо,
Как вода
Утекает сквозь пальцы
В никуда.
Предсказуемы стрелки
На часах -
Всё без нас решено
На небесах.
Лист сорвало с дерева,
Закружило, как волчок,
Ветер дует с Севера,
И для нас назначен срок,
Всему свой срок…
Очень жаль, но не вечен,
Под луной,
Путь, который намечен
Нам с тобой.
И в бескрайних песках
Пустыни лет
Затеряется наш
Неяркий след.
Ритм большого города
Нас закружит поутру,
Ты дрожишь от холода,
Мы лишь листья на ветру…
"Leaves in the wind" (E. Sitsyn)
Time is inexorably
Like water
Breaking through his fingers
Going nowhere.
Predictable arrows
On the clock -
Everything is decided without us
In heaven.
Leaf disrupted from a tree
Skidded like a top
Wind blows from the north
And for us it is scheduled for
All your time ...
Very sorry but not eternal
Under the moon,
The path that is scheduled
We are with you.
And in endless sands
Desert years
Ours gets lost
Neury mark.
Rhythm of the big city
We will be swollen in the morning,
You tremble from the cold,
We are only leaves in the wind ...
