КРЫЛЬЯ
Когда в твоем городе дождь, день и ночь дождь,
город тонет под водой и над ним бегут равнодушные волны,
ты увидишь на дне пустые улицы без людей,
и только я утонул с тобой, чтобы чуть слышно тебе спеть.
Теперь никто не будет прежним, и в конце
ветры стихнут в розах на твоем венце
и станет легко поверить, что мы увидимся впредь.
Когда в твоем городе снег, день и ночь снег,
кто вспомнит, сколько лет назад город исчез подо льдами?
В каждом окне темно, за стеклом абсолютный ноль,
и только я в этом доме с тобой замерз, чтобы тихо тебе спеть,
что полюса покачнутся на тонкой прямой,
полярники вслед солнцу вернутся домой
и предчувствие тепла коснется продрогших ветвей.
Прости меня, здесь неизбежной переменной
в часах бежит песок, сочится время,
и на обрыве века двое смотрят вслед,
последним звездам во Вселенной,
вспыхнувшим ради мгновения тепла для тех, кто верит,
что любовь рождает свет.
И когда твои корабли доплывут до изумрудных глубин,
на далеком краю Земли горстью света рассыплются звезды.
В неоконченной тишине, среди спутников и планет
я останусь рядом с тобой, и никогда не устану петь.
Тогда ты сможешь прочесть по моим губам,
о чем шумят радиоволны пустым берегам,
и наградишь меня Землей и Небом за добрую весть.
Твой смычок, привитый к руке, задрожит,
и сметет надоевшие этажи, и твои крылья унесут тебя вверх
Прости меня, здесь неизбежной переменной
в часах бежит песок, сочится время,
и на обрыве века двое смотрят вслед,
последним звездам во Вселенной,
вспыхнувшим ради мгновения тепла для тех, кто верит,
что любовь рождает свет. WINGS
When in your city, rain, day and night rain,
The city is sinking under water and the indifferent waves run over it,
You will see empty streets at the bottom without people,
And only I drowned with you, to sing a little you hear.
Now no one will be the same, and at the end
The winds will fill in roses on your crown
And it will be easy to believe that we will see themselves.
When in your city, snow, day and night snow,
Who will remember how many years ago the city disappeared under the ice?
Each window is dark, an absolute zero glass,
And only I froze in this house with you to sing quietly,
that the poles will go on a thin straight
polar kists after the sun return home
And the premonition of heat will affect the crude branches.
Forgive me, here is an inevitable variable
in the clock runs the sand, the time will sing
and on the bipla of the century two are watching after
last stars in the universe,
I broke out for the sake of the moment of heat for those who believe
What love gives rise to light.
And when your ships will go up to the emerald depths,
On the distant edge of the earth, the stars will peel his hands.
In the incomplete silence, among satellites and planets
I will stay next to you, and never get tired of singing.
Then you can read by my lips,
What the radio waves are noisy by empty shores,
And you award me the earth and the sky for good news.
Your bow, graft to hand, zadrock
and swept the boning floors, and your wings will take you up
Forgive me, here is an inevitable variable
in the clock runs the sand, the time will sing
and on the bipla of the century two are watching after
last stars in the universe,
I broke out for the sake of the moment of heat for those who believe
What love gives rise to light. Смотрите также: | |
