"Песенка о веселом репортере"
К. Симонов
Был парень он что надо,
Отважен и хитер.
Шагал под вой снарядов
Веселый репортер.
На танке, в самолете,
В землянке, в блиндаже.
Куда б вы не придете-
До вас он был уже.
Но вышли без задержки
Наутро, как всегда,
"Известия", и "Правда",
И "Красная звезда".
О взятии плацдарма,
Что ровно в полночь пал,
Он раньше командарма
На полчаса узнал.
Во избежанье спора
Напоен был пилот,
У генерал-майора
Был угнан самолет.
Но вышли без задержки
Наутро, как всегда,
"Известия", и "Правда",
И "Красная звезда".
В блокноте есть три факта,
Что потрясут весь свет,
Но у Бодо контакта
Всю ночь с Москвою нет;
Он, чтобы в путь неблизкий
Отправить этот факт,
Всю ночь с телеграфисткой
Налаживал контакт.
Но вышли без задержки
Наутро, как всегда,
"Известия", и "Правда",
И "Красная звезда".
Под Купянском, в июле,
В полынь, в степной простор
Упал, сраженный пулей,
Веселый репортер.
Блокнот и "лейку" друга
В Москву, давясь от слез,
Его товарищ с юга
Редактору привез.
И вышли без задержки
Наутро, как всегда,
"Известия", и "Правда",
И "Красная звезда".
Но песня не допета
По фронту до сих пор
Другой шагает где-то
Веселый репортер
На танке, в самолете,
В землянке, в блиндаже.
Куда б вы не придете-
До вас он был уже.
Выходят без задержки
Наутро, как всегда,
"Известия", и "Правда",
И "Красная звезда".
"A song about a cheerful reporter"
K. Simonov
He was the right guy
Courageous and cunning.
Walked under the howl of shells
Cheerful reporter.
On a tank, on an airplane
In a dugout, in a dugout.
Wherever you go-
Before you he was already.
But left without delay
In the morning, as always,
Izvestia, and Pravda,
And "Red Star".
About taking a bridgehead
That exactly at midnight he fell
He was before the army commander
I found out for half an hour.
To avoid dispute
The pilot was drunk
Major General
The plane was hijacked.
But left without delay
In the morning, as always,
Izvestia, and Pravda,
And "Red Star".
There are three facts in the notebook,
That will shake the whole world
But Bodo has contact
No all night with Moscow;
He, so that the path is not close
Send this fact,
All night with the telegraph operator
I made contact.
But left without delay
In the morning, as always,
Izvestia, and Pravda,
And "Red Star".
Near Kupyansk, in July,
Into the wormwood, into the steppe expanse
I fell down hit by a bullet
Cheerful reporter.
Notepad and friend's "watering can"
To Moscow, choking with tears,
His comrade from the south
Brought to the editor.
And went out without delay
In the morning, as always,
Izvestia, and Pravda,
And "Red Star".
But the song is not finished
On the front so far
Another is walking somewhere
Cheerful reporter
On a tank, on an airplane
In a dugout, in a dugout.
Wherever you go-
Before you he was already.
Come out without delay
In the morning, as always,
Izvestia, and Pravda,
And "Red Star". Смотрите также: | |
