O thou that tellest good tidings to Zion, get thee up into the high mountain; O thou that tellest good tidings to Jerusalem, lift up thy voice with strength; lift it up, be not afraid; say unto the cities of Judah, Behold your God!
Arise, shine, for thy Light is come, and the glory of the Lord is risen upon thee.
Взойди на высокую гору, благовествующий Сион! возвысь с силою голос твой, благовествующий Иерусалим! возвысь, не бойся; скажи городам Иудиным: вот Бог ваш!
Восстань, светись, [Иерусалим], ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою.
O thou tellest good tidings to zion, get thee up into the high mountain; O thou tellest good tiding to jerusalem, Lift Up Thy Voice with Strengthh; Lift It Up, Be Not Afraid; Say Unto The Cities of Judah, Behold Your God!
ARISE, SHINE, FOR THY LIGHT IS COME, AND THE GLORY OF THE LORD IS RISEN UPON THEE.
Go up on a high mountain, gospeling sion! Having a strength of your voice, the gossip of Jerusalem! Went, do not be afraid; Tell the cities of Jody: That's what God is!
Rodid, glow, [Jerusalem], for your light came, and the glory of the Lord rushed over to you.
