Лючия ди Ламмермур (итал. Lucia di Lammermoor) — трагическая опера (итал. dramma tragico) в трёх актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто Сальваторе Каммарано по мотивам романа Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста» (1819). Премьера оперы состоялась 26 сентября 1835 года в театре Сан-Карло в Неаполе.
Il dolce suono
Mi colpi di sua voce!...Ah, quella voce
M' qui nel cor discesa!...
Edgardo! lo ti son resa,
Edgardo! Ah! Edgardo mio!
Si, ti son resa!
Fuggita io son da' toui nemici...(nemici)
Un gelo mi serpeggia nel sen!
Trema ogni fibra!... Vacilla il pi!
Presso la fonte meco t'assidi alquanto...
Si, presso la fonte meco t'assidi...
Translation :
The sweet sound
Of his voice I hear!...Ah, that voice
So deeply embedded in my heart!...
Edgar! I'm yours again,
Edgar! Ah! My Edgar!
Yes, I'm yours again!
I've escaped from your enemies...(enemies)
There's a chill in my bosom!
Every fibre trembles!...My foot's unsteady!
Sit with me near the fountain...
Yes, sit with me near the fountain...
Lucia di Lammermur (ITAL. Lucia di Lammermoor) is a tragic opera (ITAL. Dramma Tagico) in three acts of the Italian composer Gaetano Donizetti. Italian Libretto Salvator Camamarano based on the novel Walter Scott "Lammermur Bride" (1819). The premiere of the opera took place on September 26, 1835 at the San Carlo Theater in Naples.
Il Dolce Suono.
MI COLPI DI SUA VOCE! ... AH, Quella Voce
M 'QUI NEL COR DISCESA! ...
Edgardo! Lo Ti Son Resa,
Edgardo! AH! Edgardo Mio!
Si, Ti Son Resa!
FUGGITA IO SON DA 'TOUI NEMICI ... (Nemici)
Un Gelo Mi Serpeggia Nel Sen!
Trema Ogni Fibra! ... Vacilla Il Pi!
Presso La Fonte Meco T'assidi Alquanto ...
Si, Presso La Fonte Meco T'assidi ...
Translation:
The Sweet Sound.
Of His Voice I Hear! ... Ah, That Voice
SO Deeply Embedded in My Heart! ...
EDGAR! I'm Yours Again
EDGAR! AH! MY EDGAR!
Yes, I'm Yours Again!
I've Escaped From Your Enemies ... (Enemies)
There's a chill in my bosom!
Every Fiber Trembles! ... My Foot's Unsteady!
Sit With Me Near the Fountain ...
Yes, Sit With Me Near the Fountain ...
