«Волшебные кольца Альманзора» — красивая сказка о любви и верности, в которой чудес и приключений хоть отбавляй. Здесь есть все: и волшебник, и королевский дворец, и цветущий сад, и коварные пираты… Но самое главное – Оловянные кольца, которые нельзя ни украсть, ни продать, ни отнять. Кому-то они несут радость, кому-то огорчение, вот только счастливыми от них не становятся. Наверное, потому, что счастье и любовь не могут принести никакие кольца – будь они из олова или из золота. Свою судьбу человек творит сам… Эта сказка о том, как дороги поддержка и сочувствие, как окрыляет радость обретения дружбы, любви и самого себя в этом мире…
“The Magic Rings of Almanzor” is a beautiful tale of love and fidelity, in which there are more than enough wonders and adventures. Everything is here: the wizard, and the royal palace, and the blooming garden, and treacherous pirates ... But the most important thing is the Tin rings, which can neither be stolen, nor sold, nor taken away. They bring joy to someone, grief to someone, but they don’t become happy from them. Probably because no rings can bring happiness and love - be they made of tin or gold. A person creates his own destiny himself ... This tale of how expensive support and sympathy is, how it inspires the joy of finding friendship, love and oneself in this world ...
