IL CONTE
Conoscete, signor Figaro,
questo foglio chi vergò?
FIGARO
Nol conosco...
SUSANNA, LA CONTESSA ed IL CONTE
Nol conosci?
FIGARO
No, no, no!
SUSANNA
E nol desti a Don Basilio...
LA CONTESSA
Per recarlo...
IL CONTE
Tu c'intendi...
FIGARO
Oibò, oibò.
SUSANNA
E non sai del damerino...
LA CONTESSA
Che stasera nel giardino...
IL CONTE
Già capisci...
FIGARO
Io non lo so.
IL CONTE
Cerchi invan difesa e scusa
il tuo ceffo già t'accusa,
vedo ben che vuoi mentir.
FIGARO
Mente il ceffo, io già non mento.
LA CONTESSA e SUSANNA
Il talento aguzzi invano
palesato abbiam l'arcano,
non v'è nulla da ridir.
IL CONTE
Che rispondi?
FIGARO
Niente, niente.
IL CONTE
Dunque accordi?
FIGARO
Non accordo.
SUSANNA e LA CONTESSA
Eh via, chetati, balordo,
la burletta ha da finir.
FIGARO
Per finirla lietamente
e all'usanza teatrale
un'azion matrimoniale
le faremo ora seguir.
LA CONTESSA, SUSANNA e FIGARO
Deh signor, nol contrastate,
consolate i lor/miei desir.
IL CONTE
(Marcellina, Marcellina!
Quanto tardi a comparir!) COUNT
Вы знаете, мистер Figaro,
который написал эту брошюру?
FIGARO
Нол Я знаю ...
SUSANNA, COUNTESS и COUNT
Вы не знаете?
FIGARO
Нет, нет, нет!
SUSANNA
Разве он не дал его Дон Базилио ...
COUNTESS
Для того, чтобы принять его ...
COUNT
Вы c'intendi ...
FIGARO
Oibò, oibò.
SUSANNA
И вы не знаете, Бо ...
COUNTESS
Сегодня в саду ...
COUNT
Уже вы знаете ...
FIGARO
Я не знаю.
COUNT
Напрасно вы ищете защиты, оправданий
Ваше лицо обвиняет,
Я вижу хорошо, что ты лжешь.
FIGARO
Имейте в виду кружку, я уже не лежат.
Графиня и Сусанна
Резкий талант напрасно
Они выявили секрет,
нечего сказать в ответ.
COUNT
Какой ответ?
FIGARO
Ничего, ничего.
COUNT
Поэтому соглашения?
FIGARO
Нет согласия.
SUSANNA и COUNTESS
Эх прочь, успокойтесь, дурак,
Шутка должен закончить.
FIGARO
Для того, чтобы закончить его с удовольствием
и к пользовательской игре
супружеский
мы приступаем.
Графиня, SUSANNA и FIGARO
Ах, сэр, не контрастируют,
утешал их / мои пожелания.
COUNT
(Marcellina, Marcellina!
Как поздно приходить!) Смотрите также: | |
