Чтобы хорошо начать
Свой день и проснуться,
Я выпил чашечку кофе
Арабика,
Черного, крепкого.
Надел куртку...
Все в порядке, могу идти.
"И куда ты идешь? -
Мне кричит любимая, -
Давай выпьем кофейку,
Я только встала!"
Время у меня было,
И она настаивала,
Так что я передумал
И выпил еще чашечку.
Без пятнадцати восемь,
Стоит признать,
В офисе пусто
И можно заскучать.
Но я остаюсь спокойным,
Я приспособился -
Пока они все приедут
У меня есть время на чашечку кофе.
День проходит,
Все вкалывают,
Но как минимум за час до перерыва
Входит моя секретарша:
"Вот крепкий, как Вы любите!"
Круто! Вот я его и выпил,
Но теперь…
Деловой обед,
Совсем рядом с Сентье*.
Все бы хорошо,
Но я немного нервничаю.
Коллеги смеются:
Да не парься, Рене!
Вот, покури сигару,
Выпей кофейку…
Дело сделано,
Мои измотанные коллеги
Вызывают такси,
Но меня просто прет -
Я оббегаю весь Париж
А потом вижу кафешку –
Заказываю кофе без кофеина,
Но опять кофеинизированный.
Приезжаю в офис,
Секретарша говорит мне:
"Вы немного опоздали,
Я беспокоилась."
Ух! Я кидаю ее в окно.
Однозначно, мне надо ехать домой,
Но сначала - чашечка кофе.
Пока я ждал в метро, на меня напали –
Старушка спрашивает меня:
"Не подскажете, который час?"
Блин! Я проломил ей голову
И толкнул на рельсы.
Я мчусь домой
И выпиваю... Догадайтесь!
"Папа, папа,
Я лучший ученик в классе!" -
Бл*, ну и че?
Ты наконец перестанешь меня доставать?
Вот тупой мальчишка!
Более того, он еще и начал реветь!
Я закрываюсь на кухне
Немного кофе еще осталось…
<...>
С тех пор как я закрылся,
Прошло две недели.
Я один на кухне
И я пью кофе.
Неплохо было бы поспать,
Но копы могут меня сцапать,
Так что я заколачиваю гвоздями двери
И снова выпиваю чашечку кофе…
_____
* Сентье - район Парижа. To start well
Your day and wake up
I drank a cup of coffee
Arabica,
Black, strong.
Put on a jacket ...
It's all right, I can go.
"And where are you going? -
My beloved screams at me, -
Let's have some coffee
I just got up!"
I had time
And she insisted
So i changed my mind
And he drank another cup.
Quater to eight,
It is worth admitting
The office is empty
And you can get bored.
But I stay calm
I adapted -
Until they all arrive
I have time for a cup of coffee.
The day goes by
Everyone is working hard
But at least an hour before the break
My secretary comes in:
"Here's sturdy as you like!"
Cool! So I drank it,
But now…
Business lunch,
Right next to Sentier *.
Everything is fine
But I'm a little nervous.
Colleagues laugh:
Don't worry, Rene!
Here, smoke a cigar
Have some coffee ...
It is done,
My exhausted colleagues
Call a taxi
But I'm just rushing -
I run all over Paris
And then I see a cafe -
Ordering decaffeinated coffee
But again, caffeinated.
I come to the office
The secretary tells me:
"You are a little late,
I was worried."
Wow! I throw it out the window.
Definitely, I have to go home
But first, a cup of coffee.
While I was waiting in the subway, I was attacked -
The old woman asks me:
"Can you tell me what time it is?"
Pancake! I broke her head
And pushed onto the rails.
I'm rushing home
And I drink ... Guess!
"Dad, dad,
I am the best student in the class! "-
Bl *, so what?
Will you finally stop pestering me?
What a stupid boy!
Moreover, he also began to roar!
I lock myself in the kitchen
There is still some coffee left ...
<...>
Since I closed down
Two weeks passed.
I'm alone in the kitchen
And I drink coffee.
It would be nice to sleep
But the cops can grab me
So I nail down the doors
And again I drink a cup of coffee ...
_____
* Sentier is a district of Paris. | |
