임정희 - 꽃향기
Корейский
꽃향기가 나요 어디서 나나요
여긴 꽃이 없는데 그대밖에 없는데
기분이 좋아요 마음이 편해져요
계속 나를 그렇게 빤히 쳐다봐줘요
이런 나처럼
그대가 웃는 모습 보고 싶어요
아직 한번도 웃지 못했지만 난
가르쳐 주세요 배우고 싶어요
사랑하는 방법을 책으로 알 수는 없는 거잖아
날 도와 주세요
그 사람 바로 그대니까
사랑을 알려면 나는 그대가 필요해요
연필을 들어요 그대를 그려요
이것 밖에 아는게 할 수 있는게 없어요
또 있을까요?
그대를 위해 내가 할 수 있는 일
알고 싶어요 내게 알려줘요
가르쳐 주세요 배우고 싶어요
사랑하는 방법을 책으로 알 수는 없는 거잖아
날 도와 주세요
그 사람 바로 그대니까
사랑을 알려면 나는 그대가
가르쳐 주세요 배우고 싶어요
사랑하는 방법을 책으로 알 수는 없는 거잖아
날 도와 주세요
그 사람 바로 그대니까
사랑을 알려면 나는 그대가 필요해요
Романизация.
Kkochyanggiga nayo eodiseo nanayo
Yeogin kkochi eomneunde geudaebakke eomneunde
Gibuni johayo maeumi pyeonhaejyeoyo
Gyesok nareul geureoke ppanhi chyeodabwajwoyo
Ireon nacheoreom
Geudaega utneun moseup bogo sipeoyo
Ajik han beondo utji motaetjiman nan
Gareuchyeojuseyo baeugo sipeoyo
Saranghaneun bangbeobeul chaegeuro al suneun eomneun geojanha
Nal dowajuseyo
Geu saram baro geudaenikka
Sarangeul allyeomyeon naneun geudaega pillyohaeyo
Yeonpireul deureoyo geudaereul geuryeoyo
Igeot bakke aneun ge hal su inneun ge eobseoyo
Tto isseulkkayo?
Geudaereul wihae naega hal su inneun il
Algo sipeoyo naege allyeojwoyo
Gareuchyeo juseyo baeugo sipeoyo
Saranghaneun bangbeobeul chaegeuro al suneun eomneun geojanha
Nal dowa juseyo
Geu saram baro geudaenikka
Sarangeul allyeomyeon naneun geudaega
Gareuchyeojuseyo baeugo sipeoyo
Saranghaneun bangbeobeul chaegeuro al suneun eomneun geojanha
Nal dowajuseyo
Geu saram baro geudaenikka
Sarangeul allyeomyeon naneun geudaega pillyohaeyo
Английский.
I smell the scent of a flower, where is it from?
There’s no flower here, only you
I feel good, I feel relaxed
Keep looking at me like that
Like me,
