Those words that spilled out pierced your heart
And from the open wound a reddish color spread
Tears I'd never seen before fell from your eyes
I could only stand and stare
Those wounds having piled up unrealized
The sound of your breaking heart could be heard
Not noticing, I kept on smiling
Even though I truly thought I understood you
Now here alone I remember
That quaking voice of yours
They keep me bound to this moment
Why is it like this? The sky's gone rust-colored
And the stars are nowhere to be seen
I want to run away to a far-off world
One where the two of us exist unchanged
That which I lost almost drove me mad
The clouds which hide the night are coming apart
Just like they did back then
Hey look, once more that aching drove me to tears
The sky's beauty was as vivid as the pain I felt
If you could just caress my tear-stained cheeks
Equal in number to the stars that shine down from above
I keep piling up my love and feelings for you
But no matter how much I try and try
I've known that this won't come to anything
Once more I see it when I close my eyes
Those tears of yours still eat at me
But why? That smile of yours...
I can never seem to recall what it looked like
Shining and trembling
They melt into the sky which seems as if it's about to burst into flames
Dripping down my cheeks so smoothly
For I have never stopped crying Те слова, которые пролились, пронзили твое сердце
И из открытой раны распространился красноватый цвет
Слезы, которые я никогда раньше не видел, упали с твоих глаз
Я мог только стоять и смотреть
Эти раны накопились нереализованными
Звук вашего разбитого сердца можно было услышать
Не замечая, я продолжал улыбаться
Хотя я действительно думал, что понимаю тебя
Теперь только здесь я помню
Твой дрожащий голос
Они держат меня привязанным к этому моменту
Почему это так? Небо стало ржавого цвета
И звезд нигде не видно
Я хочу сбежать в дальний мир
Тот, где мы двое существуем без изменений
То, что я потерял, почти свело меня с ума
Облака, скрывающие ночь, расходятся
Как и тогда
Эй, посмотри, еще раз эта боль довела меня до слез
Красота неба была такой же яркой, как боль, которую я чувствовал
Если бы вы могли просто погладить мои заплаканные щеки
Равно по количеству звезд, сияющих сверху
Я продолжаю накапливать свою любовь и чувства к тебе
Но как бы я ни старался
Я знал, что это ни к чему не приведет
Еще раз я вижу это, когда закрываю глаза
Эти твои слезы все еще едят меня
Но почему? Твоя улыбка ...
Я никогда не могу вспомнить, как это выглядело
Сияющий и дрожащий
Они тают в небе, которое кажется, будто вот-вот загорится
Так плавно капает по щекам
Потому что я никогда не переставал плакать | |
