будем.
__________________
я не то чтобы верю в 2012 год,
есть вещи весомей.
мне только бы стать сердцевиной мирка твоего,
твоей хромосомой.
да только всё то, что имею, ценить бы уже
пора научиться.
хотя бы тот факт, что не мне прозябать в парандже
и ямку ключицы,
и ту аксиому, что любишь расстроенный мой
нечёсаный голос.
наверное, мне лучше было родиться немой.
за что я боролась?
пускай то, что будет, коварнее первого льда,
ведь ты - теплокровен,
а в косы мои вплетена ледяная звезда.
а знаешь, коровы
на самом-то деле не так уж собою дурны,
дают молоко, и
котлеты... и просто дают, разморённо-пьяны.
я - Оле-Лукойе,
которая хочет делить не квартиры, а сон.
и это такое,
что в мире больших не поймётся никем в унисон
с чужих колоколен.
но если жить вместе, то выветрится аромат,
состарится образ,
который попроще, чем детский секретик, сломать,
давай будем
порознь.
на разных концах одной ветки прокуренных буден,
но все-таки
будем.
we will.
__________________
I don't really believe in 2012,
there are more important things.
I just want to become the core of your world,
your chromosome.
yes, only everything that I have, I would appreciate already
it's time to learn.
at least the fact that it is not for me to vegetate in the burqa
and the fossa of the clavicle,
and the axiom that you love my upset
unkempt voice.
I guess it was better for me to be born dumb.
what did I fight for?
let what will be more insidious than the first ice,
because you are warm-blooded
and an ice star is woven into my braids.
you know, cows
in fact, they are not so bad,
give milk, and
cutlets ... and they just give, they are drunk.
I am Ole Lukkoye,
who wants to share not apartments, but sleep.
and it is
that in the world of the big ones no one will understand in unison
from other people's bell towers.
but if you live together, the scent will fade away,
the image will grow old,
which is easier than a children's secret to break,
let's be
apart.
at different ends of the same branch of smoky everyday life,
but anyway
we will.
