Я НЕ СКАЖУ ТЕБЕ, ЧТО ЗНАЧИТ ДРУЖБА...
Я не скажу тебе, что значит дружба,
Я подарю тебе и время, и тепло –
Всё то, что, может быть, тебе сильнее нужно,
Чем бесконечность повседневных слов.
Отдам тебе я силы и старанье,
Откликнусь и приду к тебе, когда
Вдруг одиночество и чуда ожиданье
Опустят настроение до дна.
Я помогу, когда вдруг станет сложно,
Попробую понять твой необычный мир
И свет в моём окне всегда зажжётся
На фоне остальных, тебе чужих квартир.
Я не скажу тебе, что значит дружба...
Мне кажется, слова излишни тут.
Ты лишь спроси меня о том, что тебе нужно,
И я приду, когда другие не придут.
I will not tell you what it means friendship ...
I will not tell you what it means friendship,
I'll give you both time and heat -
All that may be, you need more,
The infinity of everyday words.
I'll give you the strength and efforts,
Respond and come to you when
Suddenly, the loneliness and the miracle of this idle
Lower the mood to the bottom.
I will help, when suddenly become difficult,
I try to understand your unusual world
And the light in my window always will light
Against the background of the other, you other people's apartments.
I will not tell you what it means friendship ...
I think the words are superfluous here.
You just ask me what you need,
And I will come when others will not come.
