見ろよ おいら 最後の1円になった
miro yo oira saigo no 1 en ni nat ta
Look at me, I’m down to my last Yen.
どうしようもねえよ この世は アナグラさ
dou shiyou mo nee yo kono yo wa anagura sa
Can’t do nothin’ about it, since this world’s just a cellar.
なにをしていいのやら わからない
nani wo shite ii no yara wakara nai
What’s the best thing to do? I ain’t got a clue.
水をよこせ もっと濁った水を
mizu wo yokose motto nigotta mizu wo
Gimme some damn water, some damn muddy water
チョコレートの中に いるようなオアシス
chokorēto no naka ni iru you na oashisu
Like the oasis that dwells within chocolate.
ほんとうは 抜け出して 君に会いたい
hontou ha nukedashite kimi ni aitai
Truth is, I just wanna sneak out to meet you.
アナのなかも クラのなかも 飛び出してる おれの夢
ana no naka mo kura no naka mo tobidashiteru ore no yume
Whether it’s down in a hole or down in a godown, my dream will fly outta there.
なにもなくても 情けなくても 生き残ってる おれの夢
nani mo nakute mo nasakenakute mo ikinokotteru ore no yume
Whether I’m down to nothing or down in shame, my dream will survive.
ああ おまえ いいパンチくれやがって、この
aa omae ii panchi kureyagatte, kono
Hey you, gimme a good punch dammit!
さあ おれの 最後の1円をくらえ
saa ore no saigo no 1 en wo kurae
Come on, take my last Yen!
干からびた ハナクソに 花が咲く
hikarabita hanakuso ni hana ga saku
A flower blooms from a dried up booger.
アナのなかも クラのなかも 飛び出して おれは行く
ana no naka mo kura no naka mo tobidashite ore wa iku
Whether it’s down in a hole or down in a godown, I’ll fly out and run.
なにもなくても 情けなくても 生き残ってる おれの夢
nani mo nakute mo nasakenakute mo ikinokotteru ore no yume
Whether I’m down to nothing or down in shame, my dream will survive.
アナのなかも クラのなかも 飛び出してる 若者よ
ana no naka mo kura no naka mo tobidashiteru wakamono yo
Whether Whether it’s down in a hole or down in a godown, the youngins will fly outta there.
風になったって 鳥になったって 生き残ってる おれの夢
kaze ni nattatte tori ni nattatte ikinokotteru ore no yume
Even if it becomes the birds and winds, my dream will survive.
むなしくて、むなしくて、この薄汚いアナグラの中 Глядя на последнюю иену
Miro Yo Oira Saigo No 1 EN NI NAT TA
Посмотри на меня, я до моего последнего иена.
Я не могу помочь этому миру Аннагру
Dou Shiyou Mo Nee Yo Kono Yo Wa Anagura SA
Не могу не делать об этом, так как этот мир просто погреб.
я не знаю, что делать
Nani Wo Shite Ii No Yara Wakara Nai
Что лучше всего сделать? У меня нет подсказки.
Вода с более облачной водой
Mizu Wo yokose Motto Nigotta Mizu WO
Дай мне немного блин воду, какая-то чертовская грязная вода
Оазис как в шоколаде
Chokorēto no na na oaka ni IRU, uazhisu
Как оазис, который обитает в шоколаде.
я действительно хочу тебя увидеть
HOTTOU HA NUKEDASHITE KIMI NI AITAI
Правда в том, я просто хочу подняться, чтобы встретиться с вами.
Анна и я собираюсь выскочить
Ана нет нака мокуру нет нака мес топледаршитеру руда нет Yume
Независимо от того, находится ли это в отверстие или вниз в Годаун, моя мечта будет летать там.
Даже если у вас нет никаких вопросов, вы выживете
Nani Mo Nakute Mo Nasakenakute Mo ikinokotteru ore no Yume
Неужели в стыде, моя мечта выживет.
О да, хорошо пробил, это
AA OMAE II PANCHI KREYYAGATTE, KONO
Эй, ты, дай мне хороший удар, черт возьми!
Давай на последнем иене
SAA ORE NO SAIGO NO 1 ENEWO KURAE
Давай, возьми мой последний иен!
Цветок цветет в Ханако
Hikarabita Hanakuso Ni Hana Ga Saku
Цветок цветет от высушенного бугера.
Я собираюсь выскочить из Аны
Ana No Naka Mo Kura No Naka Mo Tobitashite Ore Wa Iku
Независимо от того, находится ли это в отверстие или вниз в Годан, Уилл вылетает и бежит.
Даже если у вас нет никаких вопросов, вы выживете
Nani Mo Nakute Mo Nasakenakute Mo ikinokotteru ore no Yume
Неужели в стыде, моя мечта выживет.
Молодой человек, который прыгает из Аны
Ana No Naka Mo Kura No Naka Mo Tobidashiteru Wakamono Yo
Независимо от того, находится ли это в отверстии или вниз в Годан, молодыены будут летать там.
Это стало ветром, что стало птицей, которая выживает
Kaze Ni Nattatte Tori Ni Natatte Ikinokotteru ore no Youume
Даже если это становится птицами и ветрами, моя мечта выживет.
Это обильно, неотразимый, эта тонкая грязная ангера и # 12 Смотрите также: | |
